Potresti credere che le Panthers de la Floride siano state sconfitte dagli Hurricanes de la Caroline in cinque piccole partite il già un anno, nella finale dell’Est? C’est impensable quand on voit aller cette machine de hockey depuis troismatchs contro le Canadien.
O bis, dopo il debutto della serie.
Les Panthers avaient piétiné les hommes de Rod Brind’Amour distribuendo les ecchimosi a un ritmo affolant. Leur moyenne de mises en échec dans cette serie de cinqmatchs s’était élevée, tenez-vous bien, à 48,6 par rencontre.
E oggi c’è un po’ di grazia per i Panthers che gli Hurricanes riservano lo stesso in Canada, mentre lui passa sul corpo e lui ditta sovrano a modo di giocare.
«Cette série était probablement le hockey le plus impolite que j’ai joué de toute ma vie, s’est souvenu Logan Stankoven, mercredi soir, après la victoire de 4 à 0 des siens sur le Canadien. I Panthers hanno vinto due coupes de suite con questo gioco fisico. On en a tiré tellement de leçons.
«Là, c’était notre second d’amener cette énergie, de rendre la pareille. »
Bref, gli Hurricanes hanno perso una serie in cui hanno fatto a pezzi il museo e quell’anno, hanno donato questo amore al Canada, e in particolare a Lane Hutson, che non è più lo stesso dopo i violenti colpi di stato di Taylor Corridor e di William Service, tra altri.
« Je pense qu’on montre en ce second qu’on peut soutenir uno sforzo sur 60 minuti et continuer de rouler sur l’autre équipe. C’est ce que la Floride nous avait fait. C’est dur quand c’est juste imprecise après imprecise », a poursuivi Stankoven, très loquace dans le vestiaire.
È più facile da fare quando l’équipe recupera l’energia. Les Hurricanes ne s’en cachent pas: sfrutta la fatica del CH faisait partie intégrante du plan de match.
Épuiser l’altro membership
«On devrait avoir les jambes fraîches, on a eu 12 jours de pause, a rappelé Stankoven. Mais c’est dans notre identité d’être physique. Su essaie d’épuiser l’autre membership. Detto questo, Montréal ha giocato un bel po’ di hockey. »
Gli Hurricanes hanno distribuito 157 colpi di spalla in questa finale dell’Est; le CH, seulement 95.
Par-dessus tout, les mises en échec sont un indice du niveau d’énergie d’une équipe et ce baromètre est en soi alertant pour le Tricolore, dont le réservoir apparaît vide après deux séries émotives qui ont nécessité septmatchs.
Un reclutatore incrociato nella galleria stampa del Centre Bell ha vestito una costante brillante durante il secondo incontro: il Canada può giocare alle armi con gli Hurricanes e ha vinto il sesto incontro contro le Sabres de Buffalo il 16 maggio scorso. Il tempo di ricarica è di 5 giorni di congé per ricaricare le batterie.
«Su un altro livello»
Une équipe qui n’a plus rien da perdere demeure une équipe Dangereuse.
Malgré l’avance de 3 à 1, les Hurricanes demeuraient très prudents. Il serait facile de se péter les bretelles après une domination aussi nette.
Continuano a rispettare il talento del Canada.
« Ils sont vraiment talentueux, a souligné Stankoven. Ils bougent bien la rondelle. On sait qu’ils ne gaspilleront pas des tirs. Ci sono giocatori di talento che sono un tiro eccellente se tu leur doni il tempo e lo spazio. Mais on ne leur a pas vraiment donné du temps et de l’espace. »
Le petit attaquant croit même que son équipe a un altro livello da raggiungere.
«Je trouve que notre jeu de puissance n’était pas fantastique. Il ne nous donnait pas du momentum.
«Je crois qu’on peut être encore meilleurs. È bien de connaître una efficiency della sorte contre une telle équipe, mais tu ne peux pas te permettre un relâchement à ce temps-ci de l’année. »
