Raccontare la storia della sua vita – nuda sul palco – period l’unico modo.
Di questo Pamela Redmond period sicura.
Period un afoso pomeriggio di luglio dell’anno scorso e Redmond period seduta sul divano della sua casa di Hollywood riflettendo su come l’intelligenza artificiale la stesse quasi facendo fallire. A 72 anni aveva pubblicato 20 librisette dei quali erano opere di narrativa, e aveva anche venduto un romanzo, “Youthful”, come serie televisiva di successo. È stata la fondatrice della più grande sito web per nominare i bambini on-line che, essendo una divorziata single, period la sua ancora di salvezza dal punto di vista finanziario (e doveva essere la sua pensione). Ma l’intelligenza artificiale aveva eliminato i contenuti del suo sito Internet e li aveva utilizzati per posizionarsi più in alto nei risultati di ricerca; le entrate della sua azienda erano crollate di circa la metà e aveva dovuto licenziare i dipendenti.
“Ho pensato: cosa posso apportare alla conversazione che l’intelligenza artificiale non può?” Redmond cube. “E poi mi è venuto in mente: un corpo!”
Si è sentita obbligata a creare un’esperienza di persona che fosse distintamente umano – qualcosa di vero e personale – l’antitesi del mondo saturo digitalmente, frammentato ed effimero in cui viviamo, dove la verità è spesso opaca. Sebbene non avesse alcuna esperienza teatrale, nemmeno in un musical scolastico, il teatro è ciò che le è venuto in mente.
“Ho deciso che volevo raccontare la storia della mia vita, raccontata dal mio corpo. È così che ho pensato a un one-woman present, ‘Vecchia donna nuda.’”
Pamela Redmond, a destra, parla con la scrittrice del Los Angeles Instances Deborah Vankin della sua mostra personale, “Outdated Girl Bare”.
Mentre mi cube questo, Redmond è seduto in una vasca idromassaggio, nudo Wi Spa a Koreatown. Anch’io. Perché intervistare Redmond, nudo in un ambiente intimo, mi è sembrato il modo migliore per avere una conversazione personale su un argomento così rivelatore. Siamo amici da diversi anni e aveva senso visitare le terme coreane, dove ci sentiamo entrambi a nostro agio.
Redmond sprofonda ancora di più nella vasca fumante, il livello dell’acqua sale fino al décolleté, lasciandole il viso arrossato mentre gocce di sudore le cola lungo la curva del collo.
“Outdated Girl Bare” parla di Redmond, ma parla anche dell’essere nel corpo di una donna, in America, in un certo periodo – da prima di Web, dagli anni ’50 e ’60 fino advert oggi. Redmond lo ha eseguito solo per una notte a New York Metropolis al Teatro Laurie Beechman in ottobre, diretto e prodotto da Janice Maffei – solo 10 settimane dopo averlo concepito. Lo spettacolo si apre il 29 aprile a Los Angeles alle il Broadwater a Hollywood per tre notti, diretto da Jennifer Chambers (“POTUS”). Kate Juergens e Jenn Gerstenblattentrambi ex ABC Household, lo hanno prodotto.
Nello spettacolo di un’ora, Redmond si trova su un palco spoglio e racconta storie intime che non ha condiviso con nessuno fino advert ora, nemmeno con il suo ex marito di 33 anni, i suoi tre figli o le sue migliori amiche. Racconta dei suoi primi impulsi di lussuria mentre cresceva a Norwood, NJ, scatenati dal desiderio di toccare il seno della sua migliore ragazza; racconta di essere una sposa bambina di 19 anni e di come il suo nuovo suocero la portò in uno strip membership poco dopo il matrimonio; racconta del suo primo marito geloso che, quando lei cercò di lasciarlo, le puntò un coltello alla gola e tentò di violentarla.
Ma racconta anche del brivido e dell’amore divorante legati all’avere figli; di reinvenzione creativa e pubblicazione di successo in tarda età un romanzo a 50 anni, creando un compagnia internet a 55 e vendere un libro come programma televisivo a 60 anni; e della libertà assoluta che provava dopo la menopausa, quando non poteva più avere figli e il suo corpo, finalmente, apparteneva solo a lei.
Pamela Redmond esegue “Outdated Girl Bare” a New York nell’ottobre 2025. (Scott Hoffmann)
Mentre Redmond interpreta queste storie durante lo spettacolo, si toglie i vestiti, pezzo per pezzo, spesso abilmente cuciti nella narrazione. A 11 anni, spiega sul palco, desiderava disperatamente indossare un reggiseno. “Adesso mi sento come se avessi 11 anni, ma con un cassetto pieno di reggiseni che non vorrei mai indossare”, rivela, lasciando cadere a terra la biancheria intima. Alla superb dello spettacolo, Redmond si trova di fronte al pubblico completamente nudo.
Alla superb, quel momento è il punto dello spettacolo: portare con orgoglio alla luce un’immagine che è stata culturalmente intrisa di tabù e vergogna – quella del corpo nudo di una donna anziana, con tutte le sue pieghe, fossette e curve.
“Volevo mostrare alla gente come appariva effettivamente il corpo di una donna anziana”, afferma Redmond. “Le giovani donne si spogliano continuamente, sono vestite in modo succinto sul palco o usano il loro corpo e la loro sessualità come parte della loro arte. Ma le donne anziane semplicemente non si vedono. O sono viste come brutte. L’ho capito subito: questo è intrinsecamente diverso e in un certo senso radicale.”
Proprio mentre stava facendo ricerche sullo spettacolo, Redmond è diventata sempre più consapevole della misura in cui i corpi nudi delle donne anziane “sono stati così nascosti”.
“C’è così poca arte, così poca cultura pop [showing it]”, cube. “Sono andata al Museo Metropolitano d’Arte a New York, il quarto museo più grande del mondo, e ho cercato nei loro archivi e ci sono sei immagini di tutta la storia. In il Louvre [in Paris]ci sono tre disegni che mostrano donne anziane nude – e sono grottesche. La rappresentanza è davvero importante. È importante.”
Pamela Redmond, a destra, cube alla scrittrice del Instances Deborah Vankin di sentirsi “in fiamme” mentre scriveva la sua mostra personale. “Volevo mostrare alla gente come appariva effettivamente il corpo di una donna anziana.”
Redmond cube che non period nervosa all’concept di essere nuda di fronte a un pubblico dal vivo. “Ho attraversato così tante cose nella mia vita che sono state strazianti”, cube. “Avevo paura di non ricordare le mie battute. Questo mi terrorizzava!” Ma anche Redmond non si considera un’esibizionista. Ha avuto un rapporto di amore-odio con il suo corpo per tutta la vita, cube. “Sai, guadagnare e perdere gli stessi 40 chili ancora e ancora.”
Advert un certo punto dello spettacolo, Redmond mostra una diapositiva dall’alto di se stessa a 22 anni, in posa nuda per un amico artista. Alza lo sguardo verso l’immagine, ammettendo: “Guardami, ero una dea. Non ne avevo concept. Pensavo di essere grassa, formosa fuori moda e poco attraente”.
Se c’è un messaggio nello present, cube Redmond, è che “tu sei la somma di tutto ciò che sei stato e di tutto ciò che hai fatto. E vedere te stesso non solo come questo vecchio corpo ma come qualcuno che ha vissuto una vita incredibilmente ricca in questo corpo che ti ha portato attraverso un’incredibile gamma di esperienze”.
“Outdated Girl Bare” colpì un nervo scoperto quella notte a New York, cube Redmond. Membri del pubblico: per lo più donne, anziane e giovani — si avvicinò a lei dopo e le rivelò storie personali che non avevano raccontato a nessuno fino advert oggi. Altre donne hanno affermato di essere state ispirate dallo spettacolo o di sentire che gli period stata information la ritrovata libertà di essere se stesse.
Da allora Redmond ha arricchito la versione di Los Angeles dello spettacolo, approfondendo le storie e inasprendo le battute.
Vede anche “Outdated Girl Bare” come un gesto creativo molto più grande di una mostra personale a tiratura limitata. Spera di scrivere un libro che espanda le idee dello spettacolo e, separatamente, di autopubblicare la sceneggiatura da vendere in seguito nell’atrio del teatro. Sta pensando a un podcast dal titolo, in cui intervisterebbe donne di numerous età sui loro corpi e sulle loro vite. E sta lavorando con un regista teatrale per sviluppare la sceneggiatura di “Outdated Girl Bare” in cui una celebrità possa recitare.
Pamela Redmond, a sinistra, si rilassa con la scrittrice del Instances Deborah Vankin alla Wi Spa di Koreatown.
“Lo vedo come Jessica Lange a Broadway”, cube Redmond. “È come il femminismo nascosto: vengono per la nudità e se ne vanno con la loro visione del corpo delle donne totalmente rivoluzionata. Voglio che questa sia una conversazione più ampia sulle donne, sull’invecchiamento, sui corpi, sull’umanità, sul possesso della nostra individualità e unicità – e sulla celebrazione di ciò.”
Allora cosa vede Redmond adesso, quando guarda il suo corpo allo specchio?
“Penso di avere un bell’aspetto. Mi piace quello che vedo. Mi piace il mio sorriso”, cube. “Sto bene.”
Uscendo nel parcheggio illuminato dal sole dopo la nostra giornata alla spa, quel sorriso è in bella mostra.
“È stato così divertente”, cube Redmond. “La nostra conversazione – tutto ciò di cui abbiamo parlato – lo è diverso quando sei nudo, lo è davvero. Sei solo più aperto, più vulnerabile.
Si siede all’ombra, aspettando che il parcheggiatore le porti la macchina.
“È lo stesso con lo spettacolo, la conversazione che volevo avere con il pubblico. Ecco perché avevo essere: ‘Vecchia nuda.'”
“Outdated Girl Bare” va in scena al Broadwater, a Hollywood, il 29-30 aprile e il 17 maggio. Biglietti: $ 35.













