Les Sabres de Buffalo sono state lanciate verso Montréal al debutto après-midi senza nemmeno averle saltate sulla patinoire e non essere piegate a una fastidieuse séance video.
« Avec toute la pression que les joueurs ressentent, je me suis dit qu’une journée sans se présenter à l’aréna leur ferait du bien, a indiqué l’entraîneur-chef des Sabres aux collègues présents à Buffalo. Non è necessario guardare la partita al nuovo. On n’a pas besoin d’en parler. On a juste besoin d’aller de l’avant. »
Per la première delle presenti serie eliminatorie, les Sabres affrontano ferocemente l’eliminazione. La grande maggioranza dei colori di porta di questa équipe si retrocede prima di questa situazione per la prima volta della loro carriera nella LNH.
Néanmoins, Ruff è convinto che ses ouailles seront en mesure de relever le défi.
« Considera le difficoltà che hai incontrato l’anno scorso e tutte le avversità che ci hanno affrontato in questa stagione. L’équipe a répondu à presque tous les défis qui se sont présentés à elle », at-il lancé.
«Il faut jouer pour gagner. On ne peut pas jouer avec la peur», at-il également martelé.
Le pilote d’expérience faisait allusion au revirement de situazione qui a vu ses troupiers remporter le titre de la division Atlantique après avoir occupé le dernier rang de l’Affiliation de l’Est, quelque half à la mi-décembre.
Un risultato meraviglioso
Sauf que, cette fois, on ne parle pas de la même select. La sopravvivenza dei Sabres sarà diretta al gioco.
«È implicito in una partita a eliminazione diretta o ogni errore può significare la wonderful, c’è una sfida completamente diversa, alla ricognizione di Ruff. Tuttavia, ogni situazione in cui sei avvantaggiato può aiutarti a una partita numero 7. »
È proprio lì che, nell’occasione di provocare un grande momento, Ruff gioca con le sue carte quando vede il tempo di parlare con i suoi giocatori quei minuti prima di questo incontro cruciale.
«Je considereça en ce second. Il resto quoi? “Cinq équipes en lice ?, at-il questionné. Me trouver dans cette place pour m’adresser à vous, je pense que c’est un endroit merveilleux où être. »
« Je dirai la même select à l’équipe, at-il poursuivi. Abbiamo l’occasione di andare a Montréal nell’ambiente del mese di maggio per forzare la partita di un settembre. »
Ruff n’a pas voulu préciser qui d’Ukko-Pekka Lukkonen o d’Alex Lyon saranno inviati davanti al filet pour cet essential match.
Per tutti, sembra che tu abbia una buona speranza di poter contare sui servizi di Owen Energy. Il difensore ha lasciato il cinquième match, in treisième période, dopo essere entrato violentemente in collisione con la rampe.
