Gli Houston Astros hanno inserito l’interno Nick Allen nella lista degli infortunati lunedì con spasmi alla schiena, mentre il destro JP France è stato eliminato a Triple-A Sugar Land.
Per sostituire Allen nel roster attivo, gli Astros hanno scelto il contratto del neo acquisito interno Braden Shewmake da Sugar Land, mentre il destro Cristian Javier (spalla) è stato spostato nella lista degli infortunati da 60 giorni.
Allen, 27 anni, batteva .250 con cinque punti segnati in 14 partite in questa stagione. È un battitore da .214 in carriera con nove fuoricampo e 65 RBI in 396 partite in carriera con l’Atletica (2022-25) e l’Astros.
La Francia, 31 anni, ha avuto un’ERA di 8,10 su tre partite con lo Houston in questa stagione e ha un’ERA di 4,49 in 34 presenze (28 presenze) in parti di quattro stagioni con il membership. È stato designato per l’incarico la settimana scorsa e ha ottenuto le deroghe prima di essere dichiarato definitivo.
Shewmake, 28 anni, è l’ex scelta del primo turno degli Atlanta Braves nel 2019, acquisita domenica in uno scambio con i New York Yankees. In 31 partite della Main League per i Braves e i Chicago White Sox, Shewmake è un battitore in carriera da .118 con un fuoricampo e quattro RBI.
–Supporti a livello di campo
