Dopo il movie Tamil Annakili è stato rilasciato, Ilaiyaraaja, che ha composto la musica per il movie ma che allora non period conosciuto al mondo esterno, insieme ai suoi fratelli Gangai Amaran e Baskar, avrebbe visitato il Teatro Rajakumari per valutare la risposta del pubblico. Inizialmente l’accoglienza è stata tiepida. Uno dei registi del movie, Devaraj, period fuori dal cinema di Chennai, avvilito, poiché solo una manciata di persone si erano presentate per vedere il movie.
Impatto dell’ARIA
Ma a quel punto le canzoni avevano cominciato a echeggiare in tutto lo Stato. All India Radio (AIR) li ha trasmessi ripetutamente e gli ascoltatori sono rimasti affascinati. Ben presto la folla cominciò a fare la fila fuori dai teatri. Story period la popolarità delle canzoni che “Sonthamillai Bandhamillai”, che period stato rimosso dopo i primi giorni, ha dovuto essere reintegrato a seguito delle ripetute richieste del pubblico.
La canzone stessa aveva le sue radici in una melodia spesso interpretata dalla madre di Ilaiyaraaja, che la cantava con versi diversi in various occasioni. Anche il Thiruppugazh inno”Erumayil Eri Vilaiyadu Mugam Ondru” è stato cantato sulla stessa melodia.
Allo stesso modo, “Annakili Unnai Theduthey” period basato anche su una melodia cantata da sua madre, che la rendeva con la frase “Pullipotta Ravikkaikari.” “Annakili Unnai Theduthey” è diventato l’inizio della canzone.
Cinquant’anni sono volati come un attimo. Ma le canzoni di Annakili continuano a perseguitare generazioni di amanti della musica. Con il rilascio di Annakili iniziò lo straordinario viaggio musicale di Ilaiyaraaja, la cui carriera raggiunse livelli senza precedenti.
Gangai Amaran, che lavorò a stretto contatto con suo fratello durante le sessioni di composizione, ricorda quei giorni memorabili. Period il chitarrista ritmico del movie.
“Le ottave più alte nel canticchiare della canzone”Annakili Unnai Theduthey‘ prefigurava simbolicamente le grandi vette che Ilaiyaraaja period destinato a raggiungere”, ha detto.
Ilaiyaraaja una volta disse che spesso camminava tra il Faro e il Mausoleo di Anna a Chennai, improvvisando il canticchiare della melodia nella sua mente durante quei viaggi.
“Machana Paathheengala“, un’altra canzone di successo, è stata originariamente scritta da Gangai Amaran e accordata da Ilaiyaraaja ancor prima che venissero ingaggiati per il movie. Successivamente, Panchu Arunachalam, il produttore di Annakili, che ha presentato Ilaiyaraaja come direttore musicale, ha riscritto i testi mantenendo le prime due strofe.
La popolarità della canzone può essere misurata da una scena del movie con protagonista Sivaji Ganesan Kavarimaanin cui la figlia, alla domanda dei genitori se preferisse la musica carnatica o quella occidentale, risponde che le interessava solo imparare “Machana Paathheengala.”
Quando gli è stato chiesto se fosse necessario cambiare il testo della canzone, ha detto che chi ha realizzato il movie ha il diritto di modificarlo. “I fratelli di Panchu Arunachalam non avevano fiducia in noi. Ma lui ha ignorato le loro obiezioni e ha chiarito che Ilaiyaraaja avrebbe composto la musica”, ha detto Gangai Amaran, che aveva 28 anni quando è stato girato il movie.
Il villaggio natale di Ilaiyaraaja
La storia di Annakili è stato scritto da R. Selvaraj, che aveva visitato Pannaipuram, il villaggio natale di Ilaiyaraaja, e ha tratto ispirazione dai suoi personaggi, tra cui Annam, l’ostetrica che divenne l’eroina del movie. È stato Selvaraj a presentare la squadra a Panchu Arunachalam, che conosceva fin dai tempi in cui lavorava con il direttore musicale GK Venkatesh.
“Non aveva nessuno strumento. Ha semplicemente picchiettato sul tavolo e ha reso la canzone”Machana Paathheengala‘”, ha ricordato mentre cantava il numero. “Dopo aver cantato tutte le melodie, Panchu Arunachalam period soddisfatto e ha detto che si poteva costruire una storia attorno advert esso. Il signor Selvaraj ha poi raccontato una storia che si adattava alla sua concept e il movie è stato concepito”, ha detto.
Panchu Arunachalam cambiò anche il nome dei Fratelli Pavalar – la compagnia musicale di Ilaiyaraaja, che comprendeva Gangai Amaran e Baskar – e presentò Ilaiyaraaja come direttore musicale.
Per convincere i fratelli di Arunachalam, Illaiyaraaja organizzò un’intera orchestra in una sala per matrimoni vicino al Parco Natesan, dove i cantanti, tra cui S. Janaki, eseguirono le canzoni. Solo dopo questa dimostrazione approvarono Ilaiyaraaja come direttore musicale.
“Se non ci fosse stato Panchu Arunachalam, non ci sarebbero stati Ilaiyaraaja o Gangai Amaran. È stato il nostro primo dio. Ha acceso la luce nelle nostre vite”, ha detto.
Ma i guai non erano finiti. Sono riemersi durante le sessioni di registrazione. Il noto direttore musicale Govardhan Grasp ha diretto l’orchestra. Proprio mentre la registrazione stava per iniziare, lo studio è stato colpito da un’interruzione di corrente, lasciando l’industria cinematografica – nota per le sue superstizioni e sentimentalismi profondamente radicati – sbalordita.
Nonostante tutte le probabilità, il movie divenne un enorme successo. Ilaiyaraaja e i suoi fratelli viaggiarono in molti luoghi per celebrarne il successo.
“A Thamukkam Maidanam (Madurai), c’è stato un grande evento in cui abbiamo eseguito tutte le canzoni del movie e abbiamo anche suonato brani che avevamo intenzione di utilizzare nel movie successivo”, ha detto.
Anche una donna che aveva visto il movie il maggior numero di volte ha ricevuto un premio da Ilaiyaraaja.
Sono passati cinquant’anni, ma Ilaiyaraaja continua a lavorare instancabilmente e a comporre sinfonie.
“È la sua vita”, ha detto.
Pubblicato – 14 maggio 2026 01:08 IST
