Un parlamentare statunitense ha criticato la detenzione dell’interprete giudiziario di origine indiana Meenu Batra, detenuto dall’Immigration and Customs Enforcement (ICE) nonostante vivesse negli Stati Uniti da circa 35 anni e lavorasse nel sistema legale.Meenu Batra, 53 anni, è descritto come l’unico interprete giudiziario autorizzato di punjabi, hindi e urdu in Texas. Ha trascorso decenni negli Stati Uniti, crescendo i suoi figli e lavorando all’interno del sistema giudiziario per l’immigrazione per aiutare i migranti dell’Asia meridionale advert affrontare i procedimenti legali.Il deputato democratico Joaquin Castro è intervenuto sul suo caso su X condannando anche l’iniziativa di deportazione di massa di Trump: “Meenu Batra è l’unico interprete giudiziario punjabi, hindi e urdu in Texas. Aveva trascorso gran parte della sua vita in Texas, lavorando e crescendo i suoi figli. L’ICE l’ha detenuta nonostante avesse protezione umanitaria. La campagna di deportazioni di massa di Trump non mira al peggio del peggio. Si rivolge ai membri contribuenti delle nostre comunità e alla disgregazione delle famiglie.“Anche il giornalista britannico Mehdi Hasan ha ricondiviso il submit. Batra è stato arrestato il 17 marzo all’aeroporto internazionale di Harlingen in Texas mentre period in viaggio per lavoro. Stava andando in Wisconsin per un incarico legato al tribunale quando gli agenti dell’ICE l’hanno fermata dopo aver superato i controlli di sicurezza.Ha detto al Texas Observer che gli agenti non erano in uniforme e non mostravano distintivi visibili. Un agente avrebbe messo in dubbio il suo standing, chiedendole se sapesse di avere un ordine di espulsione e se si trovasse illegalmente nel paese.“Ho letto abbastanza notizie e quindi ho obbedito ai loro ordini”, ha detto Batra, spiegando che ha scelto di non opporre resistenza durante l’arresto.Il suo workforce legale ha affermato che decenni prima le period stato concesso il “rifiuto dell’allontanamento” da un giudice dell’immigrazione, insieme a un’autorizzazione al lavoro regolarmente rinnovata. Tuttavia, secondo quanto riferito, i funzionari le hanno detto: “Ciò non significa che puoi restare qui per sempre”.Dopo essere stata detenuta, è stata portata alle strutture dell’ICE in Texas, dove è stata tenuta in custodia. È stata spostata da un centro di detenzione all’altro e tenuta per circa 24 ore senza cibo né acqua. Ha inoltre sviluppato una malattia durante la detenzione e ha ricevuto remedy mediche limitate a seguito di un recente intervento chirurgico.Gli avvocati di Batra sostengono che non avrebbe dovuto essere detenuta senza il dovuto preavviso e affermano che ha vissuto legalmente negli Stati Uniti sotto uno standing protetto. Hanno presentato una petizione di habeas corpus contestando la sua detenzione e chiedendone il rilascio.Il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale (DHS) ha affermato che ha un ordine di espulsione definitivo emesso nel 2000 e che rimarrà in custodia in attesa della rimozione. I funzionari hanno inoltre chiarito che l’autorizzazione al lavoro non equivale allo standing di immigrazione legale.
