“Non giudicare un libro dalla copertina” è un consiglio che spesso viene sventolato ogni volta che visiti una libreria, soprattutto per i manga. Dopotutto, la bella grafica di un manga è la prima cosa che ti farà dire “ooh”, piegare le tue povere, preziose ginocchia per prendere il libro dallo scaffale più basso (perché i libri migliori sono sempre lì), e comprarlo dopo che il commesso del negozio ti ha dato un’occhiata per trattare il negozio come una biblioteca. Così è stato quando ho risposto Ran e il mondo grigioun manga che sembra una parodia di un’epoca passata, nel bene e, soprattutto, nel male.
Ran e il mondo grigiocreato da Aki Irieè un manga seinen fantasy soprannaturale la cui copertina mi ha subito attirato perché me lo ricordava Lo stile artistico di Rumiko Takahashi miscelato con Kamome Shirahama Atelier di cappelli da strega. Traduzione: il suo stile artistico period pieno di fascino e fantasia. Inoltre, il personaggio principale indossava sfacciatamente un paio di scarpe Nike, qualcosa che, stranamente, è diventato importante per la storia. In effetti, l’avrei usato come prefazione per spiegare perché la gente dovrebbe leggerlo prima che diventasse rapidamente fonte di ira (ci arriveremo).
Segue Ran Uruma, un bambino delle elementari ed erede di una famiglia di potenti stregoni. Tutto ciò che Ran vuole fare è farsi degli amici e crescere fino a diventare una potente maga come sua madre, Shizuka, che è allo stesso tempo potente e selvaggiamente irresponsabile con i suoi poteri. Come vuole il destino, Ran ha i mezzi per accelerare i crescenti dolori legati al diventare un adulto indossando le suddette Nike e trasformandosi in una donna di 20 anni. Le sue magiche disavventure la mettono anche nel mirino di un ricco ed eccentrico playboy, le cui ovvie intenzioni sono piuttosto svendute sul retro della copertina del manga, chiedendosi se sarà un “amico o un nemico”.
Caritatamente, ho letto insieme. Non per la bella grafica che praticamente brilla fuori dalla pagina ed evoca vecchie vibrazioni shojo, ma perché ho trovato interessante la caratterizzazione tra Shizuka e la sua famiglia, che usa la magia per bombardarli con amore pur essendo una madre assente, sia per scelta che per una chiamata più alta come Satoru Gojo del mondo. È un bel dramma familiare disordinato. Ma soprattutto, speravo e pregavo che gli ovvi campanelli d’allarme suonassero nella mia testa riguardo alla bambina, chi Shazam–Come Mikeè il suo percorso verso l’età adulta, si trasformerebbe in una storia di formazione sui pericoli di crescere troppo in fretta, ben incorniciata come metafora della magia. Si scopre che anche un bel manga di un’epoca passata porta con sé tutta la puzza di quell’epoca.
La “crescita” di Ran in un corpo adulto è per lo più interpretata come una commedia dai toni fanservice, con gli uomini che si trasformano virtualmente in lupi dei cartoni animati alla sua vista. Intendiamoci, è ancora una ragazzina delle elementari, il che rende l’intera sequenza di trasformazione, nella migliore delle ipotesi, scomoda e narrativamente inutile. Anche i momenti che dovrebbero avere importanza, come quando impara a usare la magia e diventa migliore da adulta, non hai mai la sensazione che servano alla storia in modo significativo perché ti stai preparando a trasformarti in tutti quelli che la osservano.
Non aiuta il fatto che la sua trasformazione sia tenuta segreta, come se fosse Spider-Man, nonostante l’esistenza della magia non sia un segreto ben custodito, con lei e sua madre che evocano torte giganti, cartoni di latte e pulcini che sparpagliano la città quando si sono collegati per la prima volta nel manga.
Tutto ciò si trova in cima a una narrazione che sembra senza scopo, mettendo costantemente da parte il potenziale per una storia di formazione ponderata fin dall’inizio scivolando nella versione illustrata del cliché nato horny ieri senza molto da dire al riguardo. Naturalmente, quel tropo period stanco all’inizio e degno di nota da testimoniare in una serie manga più recente che dovrebbe conoscerlo meglio. Quindi, quando la storia improvvisamente si trasforma in una crisi catastrofica e si precipita verso il traguardo, “deluso” è la parola più adatta da attribuire alla mia esperienza di lettura, information una raccomandazione altrimenti contrastante per un manga promettente.
Ancora una volta, non potrò sottolineare abbastanza quanto siano inimmaginabilmente belle le opere d’arte di Irie Ran e il mondo grigio. Speravo solo che l’altra metà del titolo riguardasse più le show e le tribolazioni di crescere troppo in fretta che la manifestazione cromatica della mia delusione dopo averlo letto. Immagino che sia un promemoria del fatto che non puoi davvero giudicare un libro dalla copertina, soprattutto se è un manga.
Vuoi altre notizie su io9? Scopri quando aspettarti le ultime uscite Marvel, Star Wars e Star Trek, quali sono le prospettive per l’universo DC in termini di movie e TV e tutto ciò che devi sapere sul futuro di Physician Who.
