Cos’è una star dei actuality americani sui social media cinesi? La semplice risposta è “Perché non dovrebbe esserlo?” Ma se sei americano e ti senti perso senza una profonda comprensione dell’improvvisa popolarità di Kris Jenner tra i netizen cinesi, hai bisogno di molto contesto.
Spesso non pensiamo ai meme negli stessi termini del resto dell’economia digitale, ma ci sono dei paralleli da fare tra l’evoluzione del modo in cui il nostro tempo e il nostro denaro vengono spesi on-line e il modo in cui la commedia sociale memetica di ogni nuova period è cresciuta e cambiata in dimensioni, portata e provenienza. Facendo un passo indietro per analizzare lo sviluppo dell’umorismo on-line, dai poster demotivazionali ai “fatti” sull’attore Chuck Norris recentemente scomparso, alle macro di immagini, trollfaces, wojak, slop e oltre: il ritmo vertiginoso di tutto questo non è altro che guardare un pesce strisciare fuori dal mare primordiale e Animorph in un Neanderthal davanti ai tuoi occhi.
Man mano che Web si stratificava in silos di interesse e fedeltà sempre più di nicchia, i meme on-line diventavano sempre più imperscrutabili per coloro al di fuori di ciascun gruppo, advert eccezione dei pochi individui terminali on-line incatenati ai loro schermi e condannati a capirli tutti. Risorse utili come KnowYourMeme.com alla fantastic si sarebbe presentato, tassonomizzando e raccontando accademicamente ogni nuovo meme emerso.
Ma proprio come l’egemonia occidentale offline si sta sgretolando in tempo reale, allo stesso modo potrebbe esserlo anche la nostra supremazia sui meme. Sta emergendo un nuovo e coraggioso mondo di meme cinesi che vede persino i nostri più importanti studiosi di meme faticare a tenere il passo e i mezzi di informazione tradizionali a grattarsi la testa. All’inizio di quest’anno, il personaggio di Harry Potter Draco Malfoy è diventato la mascotte non ufficiale delle celebrazioni del Capodanno lunare dopo che i netizen hanno scoperto che la traslitterazione in mandarino di Malfoy suonava di buon auspicio sia come “cavallo” che come “fortuna”. Ben presto, il volto dell’attore di Malfoy Tom Felton fu tappezzato nei centri commerciali, nelle case e nei social media cinesi.
Oggi, con il rantolo del petrodollaro che fa da colonna sonora al prossimo capitolo del secolo americano dell’umiliazione, è emerso un nuovo meme cinese incentrato sulla prosperità che balla sulla fantastic della zona sulla nostra sfortuna. Mentre le generazioni più giovani di occidentali on-line potrebbero desiderare “diventare cinese”, alcune fasce della generazione Z cinese stanno cercando la vita di un americano in particolare: Kris Jenner.
La matriarca del clan Kardashian è diventata da un giorno all’altro un’icona sulla piattaforma di social media RedNote (alias Xiaohongshu). Lì, gli utenti hanno iniziato a cambiare le loro immagini del profilo con le foto del Al passo con i Kardashian stella. La frenesia ha anche preso la forma di appelli pubblici e preghiere a Jenner con la speranza di manifestare la sua fortuna, fama o anche solo un’offerta di lavoro. COME Utente TikTok marcelobang0527 nota, i fan di Jenner focalizzati sulla carriera sono arrivati al punto di personalizzare la loro immagine pfp di lei in un abito che esemplifica il loro particolare lavoro: dottore, ingegnere, insegnante, ecc.
UN Interno aziendale rapporto sulla tendenza ho trovato un utente di RedNote che elogiava Jenner come “L’imperatrice vedova” e un altro che incoraggiava tutti a “mantenere quel saldo bancario a 9 cifre!”
Information la recente rivelazione che lo period per lo più bot dietro la recente vergogna di Chappell Roan, e il generale degrado della nostra fiducia nella realtà grazie all’intelligenza artificiale, sarebbe più che ragionevole supporre che questa febbre di Jenner sia un espediente di advertising fabbricato. Una nuova stagione di KUWTK dopo tutto, stanno girando proprio adesso. Ma l’accesso allo spettacolo è stato limitata in Cina dal 2011e alcuni dei più eclatanti del paese influencer che ostentano ricchezza si sono persino ritrovati deplatformizzati nel 2024. Una riproduzione promozionale contorta semplicemente non quadra. Sembra che questo momento virale—oggi più di 53 milioni di visualizzazioni dell’hashtag #krisjenner—potrebbe essere un vero e proprio caso di un’altra cultura che trova organicamente la sua strada verso uno schifo sano e bonario.
KnowYourMeme potrebbe essere ancora riluttante a registrare questo meme di Kris Jenner e altri provenienti da quello che è probabilmente ora il paese più potente del mondo, ma ciò non significa che il resto di noi non dovrebbe prestare attenzione. Che si tratti di tenerli sotto controllo per ragioni cinicamente egoistiche o perché sei in grado di connetterti con l’universalità dell’umorismo e dell’umanità che trasmettono, i meme cinesi hanno innegabilmente rotto il contenimento. Speriamo solo di essere abbastanza fortunati da catturarne altri prima che le cose diventino cupe qui.
