Ascolta questo articolo
Durata stimata 4 minuti
La versione audio di questo articolo è generata dalla tecnologia basata sull’intelligenza artificiale. Possono verificarsi errori di pronuncia. Stiamo lavorando con i nostri associate per rivedere e migliorare continuamente i risultati.
L’equipaggio dell’Artemis II si sta preparando per l’atterraggio dopo un riuscito giro attorno alla luna.
La capsula è puntata verso la Terra, con l’ammaraggio previsto per venerdì intorno alle 20:06 ET nell’Oceano Pacifico al largo della costa di San Diego, in California, dicono i funzionari della NASA.
“Tutte le attrezzature scientifiche, le fotocamere, i pill e il materiale di riferimento che sono stati rimossi a sostegno del sorvolo, dobbiamo metterli through”, ha detto il direttore di volo della NASA Rick Henfling in una conferenza stampa martedì pomeriggio.
“Dobbiamo fare le valigie e prepararci per tornare a casa.”
Lunedì la storica missione ha battuto il document di distanza poiché gli esseri umani sono volati più lontano dalla Terra, raggiungendo 406.771 chilometri e battendo il precedente document di 400.171 chilometri stabilito dall’Apollo 13 nel 1970.
Gli astronauti hanno anche potuto nominare due crateri lunari. Hanno proposto Integrity, il nome della loro capsula, e Carroll, in onore della defunta moglie di Wiseman morta di cancro nel 2020.
“Non c’period un occhio asciutto nel controllo della missione” quando i nomi furono annunciati, ha detto Henfling.
I membri dell’equipaggio hanno trascorso sette ore effettuando osservazioni durante il sorvolo lunare e hanno riferito di aver visto dettagli sulla superficie lunare, nonché Marte, Venere e Saturno in lontananza.
Il geologo della NASA Kelsey Younger ha detto martedì che ci sono state “urla di gioia udibili” nell’aula di scienze quando gli astronauti hanno menzionato di aver visto lampi di impatto, causati da “micro-meteoriti” che hanno colpito la superficie della Luna.

“Ascoltare il livello del discorso scientifico che l’equipaggio stava tenendo ieri è stato incredibilmente stimolante”, ha detto.
I funzionari hanno affermato che i membri dell’equipaggio hanno catturato più di 175 GB di immagini dal sorvolo e che tutte le immagini e i dati raccolti saranno resi pubblici entro sei mesi.
L’integrità ha viaggiato attraverso un’eclissi lunare per circa un’ora, arrivando fino a circa 6.545 chilometri dalla superficie della Luna.
Dopo il sorvolo, l’equipaggio ha ricevuto una telefonata dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump, che gli ha detto che sarebbero stati invitati alla Casa Bianca al loro ritorno.
Chiamata alla Stazione Spaziale Internazionale
Dopo una giornata di intense osservazioni scientifiche, martedì pomeriggio l’equipaggio ha avuto una videochiamata edificante con la Stazione Spaziale Internazionale, dove il workforce dell’Expedition 74 si trovava a circa 400 chilometri sopra la Terra.
I due equipaggi hanno discusso della loro esperienza condivisa nello spazio, compreso il cibo, in particolare pollo disidratato in agrodolce, fagiolini piccanti e insalata di mango.
Quando l’equipaggio della ISS ha chiesto dell’esperienza del giro attorno alla luna, Artemis II La specialista di missione Christina Koch, che è stata anche lei sulla stazione spaziale, ha detto che la sua prospettiva è cambiata dopo aver visto la Terra da una distanza così grande.
Martedì l’equipaggio della missione Artemis II della NASA si è connesso con i colleghi della Stazione Spaziale Internazionale, a circa 370.000 km di distanza, seguendo il loro storico giro attorno alla Luna. Ha segnato il primo collegamento radio da nave lunare a nave spaziale, poiché le missioni lunari Apollo della NASA negli anni ’60 e ’70 non avevano alcuna compagnia fuori dal pianeta.
“La cosa che è cambiata per me guardando indietro alla Terra è che mi sono ritrovata a notare non solo la bellezza della Terra, ma quanta oscurità c’period attorno advert essa, e come la rendesse ancora più speciale”, ha detto.
“Ha davvero sottolineato quanto siamo simili, come la stessa cosa mantenga in vita ogni singola persona sul pianeta Terra. Ci siamo evoluti sullo stesso pianeta. Abbiamo alcune cose condivise su come amiamo e viviamo che sono semplicemente universali.”
Comandante Reid Wiseman ha detto al controllo missione che la chiamata ha rallegrato l’intero equipaggio.
“Houston, è stato fantastico per tutti e quattro. Qui tutti sorridono”, ha detto. “Grazie mille per aver reso possibile tutto ciò. È stato molto, molto speciale per questa troupe.”
Problemi con la toilette
Henfling, il direttore di volo della NASA, ha detto TMartedì la capsula si è dimostrata “molto capace” durante tutto il viaggio e qualsiasi miglioramento apportato per le missioni future sarebbe relativamente piccolo e incrementale.
Tuttavia, i problemi relativi ai servizi igienici persistono.
Henfling ha detto che la toilette a bordo rimane operativa, ma le acque reflue non vengono evacuate correttamente, e ha detto che il workforce di ingegneri della NASA sta ancora lavorando per capire la causa del blocco.
Una volta che la navicella sarà tornata all’impianto di lavorazione in Florida, cube, “saremo in grado di avere accesso a tutti i componenti” per un’analisi dettagliata “per identificare la causa principale”.












