Venerdì l’inaugurazione della statua del Corridor of Famer Ichiro Suzuki ha avuto un errore non forzato: una mazza rotta.
Come ha dichiarato l’emittente Rick Rizzs “conteremo alla rovescia da 51!” – un cenno al numero di maglia ritirato dai Seattle Mariners per la loro amata Suzuki – il sipario che copriva la statua di bronzo è stato abbassato, e così anche la mazza.
Si udì uno schiocco mentre la mazza di bronzo cadeva e i coriandoli germogliavano.
“Eccola! La statua di uno dei più grandi giocatori della storia del gioco!” ha dichiarato Rizzs mentre il sipario veniva tirato e una melodia celebrativa risuonò fuori dal T-Cellular Park.
La statua raffigura Suzuki nella sua famosa posizione di battuta. Sembrava trovare l’incidente divertente e ha scherzato tramite un interprete dicendo che Mariano Rivera, più vicino alla Corridor of Fame dei New York Yankees, ha avuto di nuovo la meglio su di lui.
“Non pensavo che Mariano sarebbe venuto qui”, ha detto Suzuki con un sorriso attraverso l’interprete, “e avrebbe rotto la mazza”.
Non ci volle molto perché i marinai riparassero la statua; La mazza di Suzuki fu presto girata in posizione verticale e ricollegata alla maniglia. Suzuki, che è stato inserito nella Corridor of Fame la scorsa property, è diventato solo il terzo giocatore dei Mariners advert avere il suo numero ritirato dalla franchigia lo scorso anno, unendosi a Ken Griffey Jr. (n. 24) e Edgar Martinez (n. 11).
Griffey e Martinez hanno statue anche fuori dal parco. Si unirono a Suzuki alla cerimonia e tutti e tre tirarono insieme il sipario dalla statua. Suzuki ha fatto la storia la scorsa property come il primo giocatore nato in Giappone advert essere inserito nella Corridor of Fame, ottenendo un quasi unanime 99,7% dei voti dalla Baseball Writers’ Affiliation of America.
Per come lo vedeva un gioviale Suzuki, la sua statua aveva un’imperfezione period più che appropriata.
“Nella Corridor of Fame, mi mancava un voto”, ha detto Suzuki. “Oggi la mazza period rotta. In un certo senso mi fa capire che non sono ancora arrivato, che devo ancora andare avanti. Quindi, questo ne è un buon esempio.”
