« La première histoire que je raconte quand je parle de CIH, c’est que lorsque je suis arrivé là-bas, je ne parlais pas anglais. Et mon cochambreur venait de la Corée du Sud», lance Étienne Morin, dans un éclat de rire.
• Leggi anche: Sviluppo dell’élite: una parte della soluzione per cui l’Hockey Québec rifiuta la ricognizione
• Leggi anche: Sviluppo dell’élite: il debutto di un esodo da prendere nella serie
• Leggi anche:
L’esperienza vécue di Morin non è stata un arricchimento rispetto al piano sportivo. Puisque la Canadian Worldwide Hockey Academy porta bien son nom, elle fut pour lui una vera e propria immersione culturale.
«Ci sono probabilmente le più belle anni di hockey che ho avuto da tutta la mia vita, ve lo assicuro. Ho scoperto tradition e costumi diversi. »
Questa diversità etnica è ancora ben presente nei nostri giorni. Cette saison, en plus de miser sur sept Québécois et deux Ontariens, la formazione U18 della CIH Academy aligne trois Russes, deux Slovaques, deux Anglais, una Suisse, un Autrichien, un Italien, un Américain et un Mexicain.
D’ailleurs, 38 drapeaux, incluant celui du Canada, flottent au plafond de la patinoire principale. Trente-huit drapeaux pour autant de nationalités ayant été représentées à CIH Academy depuis son ouverture, il ya 15 ans.
Pour plusieurs de ces joueurs, surtout ceux provenant de marchés non perspectivenels, CIH Academy constitue une porte d’entrée vers celui qui est le plus développé sur la planète.
«C’est ici qu’ils se familiarisent avec le model de jeu nord-américain. Ils ont du expertise, mais une fois qu’ils ont compris l’facet un peu plus physique du hockey d’ici, et qu’ils s’y sentent à l’aise, ils sont plus en mesure de le laisser parler, a indiqué Thomas Lynn, directeur des companies étudiants. Par la suite, il n’est pas uncommon de les voir représenter leur pays sur la scène internationale. Cette année, trois l’ont fait. »
Un Russe et un Ukrainien unis
Come dans n’importe quell’ambiente, le hockey est un monde de contact. Una realtà che Morin può constatare il già quelques mois.
« Aujourd’hui, mon cochambreur vit en Chine. Récemment, il a parti una scuola di hockey estiva. Il mio messaggio è per me demander se je voulais aller l’aider. »
Se questa diversità arricchisce il piano dell’hockey, che impatto ha sul piano umano? M. Lynn se souvient qu’à l’époque où la Russie a envahi l’Ukraine, l’une des chambres du dortoir était occupée par deux adolescenti originaires de chacun des deux pays.
« Je les ai fait venir à mon Bureau pour leur demander s’ils préféraient que je les sépare », at-il raconté. Aussitôt, ils m’ont répondu: «Ça n’a rien à voir avec nous. Queste sono le decisioni dei nostri governi. On n’est pas d’accord avec ce qu’ils font et on va traverser cela ensemble. »
«On a des jeunes qui viennent de partout. Loro sono gli stessi ma e le stesse aspirazioni, alors les liens se tissent naturellement qu’ils viennent de Montréal, de Mexico, de Kyïv ou de la Corée du Sud. »
I dirigenti del paese devono necessariamente dare l’esempio ai più giovani.
