NEW YORK — Un Malcolm molto adulto si rivolge alla telecamera all’inizio del nuovo “Malcolm nel mezzo” revival e, stranamente, non ha nulla di cui lamentarsi.
“Sì, ho un aspetto diverso, ma, ehi, tutto in me è diverso. Sono felice. Ho successo”, cube. “La mia vita adesso è fantastica. Vuoi sapere come ho fatto? Tutto quello che dovevo fare period stare completamente lontano dalla mia famiglia.”
Sarà molto difficile da realizzare nel ritorno in quattro parti di Hulu “Malcolm nel mezzo: la vita è ancora ingiusta”, che riunisce una delle famiglie più folli e caotiche di sempre in prima serata. Gli episodi verranno presentati in anteprima venerdì.
Vent’anni dopo la messa in onda dell’ultimo episodio, apprendiamo che Malcolm è nervoso e balbettante Frankie Muniz – ora è padre di un’adolescente e cerca disperatamente di proteggerla dai suoi genitori e fratelli disfunzionali.
“Non posso tornare come ero prima e non ho intenzione di rischiare”, le cube Malcolm. “Devi pensarlo come se loro fossero la luna piena e noi fossimo lupi mannari.”
Il creatore della serie originale Linwood Boomer e la sua co-produttrice-moglie, Tracy Katsky Boomer, hanno discusso per anni su come riunire la banda. Entrambi non erano disposti a fare nulla per una “spudorata presa di denaro”.
Linwood Boomer ricorda che una lampadina si accese quando sua moglie si chiese come sarebbe stato se Malcolm avesse avuto una figlia esattamente come lui. “Ero tipo, ‘Oh mio Dio, quel ragazzo sarebbe infelice'”, cube.
Oltre a Muniz, Bryan Cranston e Jane Kaczmarek tornano nei panni dei genitori che riescono a malapena a stare insieme e Christopher Kennedy Masterson e Justin Berfield tornano rispettivamente nei panni dei fratelli Francis e Reese.
I nuovi arrivati includono Keeley Karsten nei panni di Leah, la figlia profondamente empatica di Malcolm, e Vaughan Murrae, il fratello più giovane e intelligente di Malcolm, che abbiamo visto l’ultima volta da bambino. Caleb Ellsworth-Clark assume il ruolo di Dewey.
Il regista Ken Kwapis, uno dei registi originali dello spettacolo, è stato scelto per tornare ed è rimasto colpito dal modo in cui i vecchi e i nuovi membri del solid hanno gestito i compiti fisici ed emotivi.
“Il solid originale è tornato ai propri ruoli senza sforzo. Ma altrettanto importante è che hanno abbracciato i nuovi membri del solid molto rapidamente”, afferma.
“C’è un livello di efficiency che alcune persone hanno descritto come advert alto numero di ottani. E così i nuovi membri dell’ensemble dovevano dire: ‘OK, mi farò avanti e lo farò.’ E sono andati tutti fuori dal parco.
Malcolm potrebbe voler disperatamente mantenere le distanze dalla sua famiglia, ma il 40esimo anniversario di matrimonio dei suoi genitori ha un’attrazione gravitazionale, mettendo tutti in rotta di collisione, anche se isterica.
“È difficile fare una commedia vera e propria in questo momento perché tutto è molto serio nel mondo”, afferma Katsky Boomer. “È bello liberare buone vibrazioni in modo che le persone possano semplicemente prendere una pausa.”
“Malcolm within the Center: Life’s Nonetheless Unfair” si unisce a un elenco di nuovi e imminenti riavvii e revival della superb degli anni ’90 e dell’inizio degli anni 2000, tra cui “Scrub”, “King of the Hill”, “Jail Break”, “Baywatch” e “Fineas e Ferb.”
I Boomers attribuiscono a Cranston il merito di aver mantenuto viva la fiamma di un revival, rimanendo in contatto con gli attori e la troupe. Ed è tornato coraggiosamente indietro, nonostante sia diventato una grande star negli anni successivi. Nel primo episodio, Cranston è completamente nudo mentre Lois di Kaczmarek gli rade la schiena e le parti basse.
“Malcolm within the Center” è andato in onda originariamente su Fox e ha terminato la sua serie di sette stagioni nel 2006. Ha vinto sette Emmy Awards – incluso uno per la migliore sceneggiatura per una serie comica – e attualmente è in streaming su Hulu e su Hulu su Disney+, dove vivrà anche il revival.
Linwood Boomer ha basato “Malcolm” sulla sua pazza famiglia, e ha toccato il cuore, descrivendo l’infanzia come una costante lotta per il potere – con bambini più grandi, insegnanti, genitori e fratelli. C’erano litigi con una ferocia rara in TV, ed period divertente perché erano così radicati nella verità. Period la visione televisiva più comicamente accurata dell’educazione dei figli dai tempi di “Roseanne”.
“C’period una frase nel pilot che mi ripetevo continuamente: ‘Voglio una famiglia migliore!’ – e si scopre che la maggior parte delle famiglie non è affatto migliore”, afferma Boomer.
Per il rilancio la situazione si ribalta. Questa volta si tratta dell’essere genitori e dell’eredità che diamo ai nostri figli. La figlia di Malcolm ha difficoltà nella vita e nella scuola, ma il patrimonio genetico di suo padre contiene solo belligeranza, impulsività e ottusità, trasmesse dai suoi genitori sullo schermo.
“Così tanti traumi, sfortunatamente, sono il risultato di courageous persone che fanno letteralmente del loro meglio”, afferma Katsky Boomer. “Puoi capirlo quando diventi abbastanza grande da apprezzare che i tuoi genitori sono esseri umani.”
Kwapis cube che il risveglio è doloroso – ma anche esilarante – considerando come a volte passano gli anni e spesso siamo nello stesso solco quando si tratta di dinamiche familiari.
“Puoi esplorare cose nuove, ma arrivi anche a esplorare l’concept che alcune cose, nel bene e nel male, semplicemente non possono cambiare”, cube.
Per quanto riguarda ogni futura rivisitazione di questa famiglia, il group di marito e moglie “Malcolm” non è impegnativo. “Non ci sono piani. È stata davvero una bella esperienza”, afferma Linwood Boomer. Potrebbero essercene di più? “Non posso dire di no, ma non posso nemmeno dire di sì”, cube.
