Una canzone commovente – cantata, a quanto pare, da una giovane donna, con testi che esprimono la speranza che il sacrificio possa portare a un futuro migliore – è diventata una colonna sonora per gli iraniani nella prima parte del 2026, mentre il paese sperimentava la brutale repressione delle proteste anti-regime e poi l’assalto aereo USA-Israele, giunto alla terza settimana.
Tuttavia, la cantante, chiamata Nava, è un prodotto dell’intelligenza artificiale, creata da un artista londinese di origine iraniana, Farbod Mehr.
Nava non può essere arrestato, a differenza del cantante iraniano Shervin Hajipour, che è stato incarcerato dopo che la sua canzone Baraye è diventata l’inno non ufficiale del movimento di protesta 2022.
Il personaggio rappresentava le donne iraniane, che non possono cantare in pubblico, ha detto Mehr. “L’ho fatto per le persone e ho adorato il modo in cui hanno reagito”, ha detto.
“Dal sangue della giovinezza sono sbocciati i tulipani”, canta Nava. La canzone, Javanan-e Vatane (Gioventù della patria), contiene testi del poeta del XX secolo Aref Qazvini, la cui opera invocava la resistenza all’autoritarismo e all’imperialismo. Solo su Instagram è stato visto 13 milioni di volte.
Nava ha pubblicato un album ricco di brani negli ultimi mesi. Ma è stata una canzone diffusa alla high-quality di gennaio, al culmine della brutale repressione da parte delle autorità nei confronti dei manifestanti in Iran, a risuonare di più, prima con lo spargimento di sangue nelle strade, e ancora di più ora con i bombardamenti da parte delle forze aeree statunitensi e israeliane.
Nei commenti on-line postati sulle canzoni di Nava si discuteva se il cantante fosse reale, ma per altri non faceva differenza.
“Le persone vogliono rivedersi in questo personaggio. Il cervello cerca di trovare una connessione con il personaggio”, ha detto Mehr. “È diventata la voce dei tempi che stiamo vivendo”.
Ha detto che la fusione di una canzone iraniana classica con una melodia popolare francese moderna ha catturato gli iraniani ovunque, con oltre il 70% delle visualizzazioni provenienti dall’Iran, nonostante il blackout di Web.
Mehr, 34 anni, laureato al Central Saint Martins Faculty of Artwork di Londra, la cui arte visiva combina forme geometriche con il misticismo iraniano, si è trasferito con la sua famiglia dall’Iran al Regno Unito da adolescente. Ha detto che provava speranza e tristezza mentre osservava la guerra da lontano.
Il personaggio di Nava sui social media mostra una vita ben oltre la musica, mentre cammina per Londra e viaggia in altri paesi. Sfocando ulteriormente il mondo virtuale e quello reale, Nava ha collaborato con un musicista della vita reale, il cantante iraniano Mehrad Hidden, e advert aprile farà un’apparizione sul palco come ologramma durante concerti a Washington e Toronto, insieme a DJ umani.
