La sera del 19 marzo fu avvistata la luna crescente sopra la Mecca, e a mezzanotte i messaggi avevano già cominciato a circolare. Dagli uffici delle comunicazioni del palazzo e dalle sale stampa del municipio, dai ministeri degli esteri e dai podi delle moschee, le parole sono uscite in arabo, inglese, turco e urdu: Eid Mubarak. Festa benedetta. Il mese è finito.Il Ramadan di quest’anno è iniziato il 19 febbraio. Nove giorni dopo, il 28 febbraio, le forze statunitensi e israeliane lanciarono attacchi sul territorio iraniano che uccisero il chief supremo Ali Khamenei e innescarono una significativa escalation militare in tutto il Medio Oriente. Nelle restanti tre settimane del mese sacro, più di un miliardo di musulmani in tutto il mondo hanno digiunato durante il giorno e hanno seguito le notizie durante la notte. La guerra e il digiuno correvano insieme, in parallelo, senza fermarsi l’uno per l’altro.Ora, la mattina dell’Eid al-Fitr, il digiuno è finito. Si stanno dicendo le preghiere. E da New York a Londra, da Riyadh a Teheran, le persone che guidano nazioni e città stanno trovando i propri modi per celebrare un giorno che arriva, quest’anno, in circostanze various da qualsiasi recente Eid.
Washington: Un saluto dalla Casa Bianca
La dichiarazione è arrivata un giorno o due prima delle festività, come period prassi nelle precedenti amministrazioni americane. Il presidente Donald Trump e la First Woman Melania Trump hanno rivolto gli auguri a tutti gli americani che celebrano l’Eid al-Fitr, descrivendo l’occasione come un riflesso dell’impegno fondamentale del Paese nei confronti della libertà religiosa.Il messaggio seguiva la forma generale dei precedenti saluti dell’Eid della Casa Bianca, brevi, calorosi nel registro, incentrati sui valori domestici. Non ha affrontato il conflitto in corso con l’Iran.In tutti gli Stati Uniti, nelle moschee da Dearborn a Houston fino ai quartieri periferici di New York, le comunità si sono riunite per la preghiera dell’Eid la mattina presto. Molti hanno trascorso il Ramadan seguendo con particolare attenzione gli sviluppi della regione. Il messaggio della Casa Bianca li ha raggiunti attraverso avvisi di notizie e feed di social media, letti sugli stessi telefoni che avevano trasportato le immagini del conflitto per tutto il mese.
New York: trentaquattro iftar e un sindaco
Zohran Mamdani è diventato il primo sindaco musulmano di New York il 1° gennaio di quest’anno. Negli ultimi giorni del Ramadan aveva partecipato a 17 iftar nei cinque distretti, uno dei suoi impegni pubblici più frequenti durante il mese.Le impostazioni variavano ampiamente. Ha rotto velocemente con gli uomini trattenuti a Rikers Island. Si sedette con i tassisti della New York Taxi Staff Alliance, un’organizzazione dove, nella prima parte della sua carriera, aveva digiunato per quindici giorni in solidarietà con i tassisti che combattevano una crisi del debito a medaglione. Ha ospitato operatori ospedalieri. Frequentava gli iftar comunitari nei quartieri dove il pasto serale riuniva famiglie provenienti da molti paesi diversi, tutti osservando lo stesso digiuno.“Finché esiste una New York Metropolis, ci sono stati newyorkesi musulmani”, ha detto in una riunione di marzo.La sua visibilità pubblica durante il Ramadan ha generato sia sostegno che critiche. Un senatore dell’Alabama ha pubblicato un commento sui social media collegandosi agli attacchi dell’11 settembre. Un commentatore radiofonico ha fatto osservazioni che hanno suscitato la risposta del pubblico. I manifestanti si sono radunati fuori casa sua almeno in un’occasione. Mamdani ha continuato il suo programma per tutto il tempo, ha firmato ordini esecutivi e ha partecipato ai rimanenti iftar del suo calendario.La mattina dell’Eid si è unito alla preghiera in una moschea della città. Altrove a New York, la giornata procedeva come fanno gli Eid in città, famiglie vestite di nuovo che si dirigevano verso le moschee di Jackson Heights, Bay Ridge e Hollis, l’odore di cucina già si diffondeva attraverso i condomini prima che il sole fosse completamente sorto.
Londra: Preghiere in piazza
A Londra, la mattina è scoppiata su Trafalgar Sq., dove la preghiera dell’Eid all’aperto ha attirato migliaia di fedeli. Le famiglie arrivavano in shalwar kameez e abaya, in giacca e cravatta e foulard, sparpagliandosi sulla piazza di pietra in file che si estendevano verso la Nationwide Gallery.Il sindaco di Londra Sadiq Khan ha partecipato, come ha fatto negli anni precedenti.Nei giorni precedenti l’incontro, le preghiere erano diventate oggetto di dibattito pubblico. Un deputato conservatore aveva commentato descrivendo la preghiera musulmana di massa all’aperto come sgradita negli spazi pubblici. Il primo ministro Keir Starmer ha risposto alle domande del primo ministro, elencando gli incontri religiosi che si svolgono a Trafalgar Sq. tra various fedi e descrivendoli come parte del tessuto sociale del paese.Venerdì mattina la piazza period piena. Le file di fedeli si estendevano per tutta la piazza. Il suono della preghiera si diffondeva attraverso l’acqua della fontana. I visitatori che non sapevano che la preghiera si svolgeva stavano ai bordi e guardavano.Starmer aveva anche, nei giorni precedenti l’Eid, ribadito la posizione della Gran Bretagna di non partecipare all’azione militare contro l’Iran. In una conferenza stampa il 16 marzo ha detto: “Sono stato attaccato da alcuni per la mia decisione di non unirmi all’offensiva contro l’Iran. Ma in ogni fase, ho mantenuto i miei principi, principi che ho sostenuto altrettanto fermamente quando si è trattato del dibattito sulla guerra in Iraq nel 2003.”
Riyadh e il Golfo: Dentro le moschee
Alla Mecca, la preghiera dell’Eid al Masjid al-Haram ha attirato la congregazione che attira ogni anno, numerosa, ordinata, che si muove attraverso l’architettura della moschea nella luce del primo mattino. Il re Salman bin Abdulaziz ha celebrato l’occasione con un messaggio ai musulmani di tutto il mondo, chiedendo tempo e sicurezza e chiedendo a Dio di proteggere “i nostri coraggiosi eroi e soldati di stanza ai nostri confini”.Negli Emirati Arabi Uniti, quest’anno la preghiera dell’Eid è stata confinata interamente nelle moschee. Le preghiere congregazionali all’aperto sono state limitate per motivi di sicurezza, in contrasto con la consueta pratica delle famiglie che si riuniscono nei parchi e negli spazi aperti nella frescura del mattino. La decisione è stata annunciata in anticipo e le preghiere si sono svolte all’interno senza incidenti.A Dubai, i centri commerciali sono stati decorati per settimane con le lune crescenti e gli auguri dell’Eid sui show digitali. La mattina della festa le strade erano più silenziose di un normale venerdì. Le famiglie si spostavano tra la moschea e le case nelle prime ore del mattino e la giornata si svolgeva secondo il consueto schema di visite e pasti.
Ankara: Al bivio
In Turchia, il presidente Recep Tayyip Erdogan ha consegnato in mattinata il suo messaggio per l’Eid. Ha fatto riferimento ai conflitti a Gaza, in Libano e in Iran e ha chiesto compassione e dialogo tra le nazioni. Il suo ministro degli Esteri è stato presente agli incontri a Riyadh e Doha nelle ultime settimane, dove i governi regionali hanno discusso della situazione più ampia.La Turchia è membro della NATO pur mantenendo relazioni di lunga information con il mondo musulmano e con le parti su più fronti dell’attuale conflitto. Erdogan ha sottolineato la giornata, ha esteso i suoi saluti e ha continuato il programma di chiamate con i chief regionali che ha occupato gran parte del suo recente calendario.
Teheran: un Eid tranquillo
In Iran, la preghiera dell’Eid si è svolta nelle moschee di tutto il Paese. La televisione di Stato ha trasmesso la preghiera del mattino da Teheran. La sala period piena.Il chief supremo Mojtaba Khamenei, nominato dopo la morte del padre durante gli scioperi del 28 febbraio, non è apparso in pubblico. Il suo messaggio per l’Eid è stato trasmesso attraverso i media statali, letto da un conduttore e accompagnato da una fotografia. Nessuna apparizione pubblica è stata confermata dalla sua nomina.Nei campi per sfollati allestiti nell’ovest e nel nord del paese in seguito agli scioperi, le famiglie che avevano lasciato le loro case durante il conflitto hanno osservato l’Eid con le risorse a loro disposizione. Le organizzazioni umanitarie hanno riferito che in various località i volontari hanno organizzato piccole feste per i bambini, dolci e doni di vestiti, i gesti che scandiscono la festa per gli osservatori più giovani. In quei campi il digiuno period stato osservato per tutto il Ramadan. La preghiera è stata detta la mattina dell’Eid.
Il giorno stesso
A metà mattina del 20 marzo le preghiere erano state recitate in tutti i continenti. Si stavano apparecchiando i tavoli. A New York, le famiglie erano riunite in appartamenti a Jackson Heights, Bay Ridge e Hollis. A Londra, la gente si faceva strada tra le case di Whitechapel, Wembley e Croydon. A Istanbul i traghetti che attraversavano il Bosforo erano pieni di persone in viaggio per far visita ai parenti sull’altra sponda.
