Sabrina Carpenter si è scusata dopo aver scatenato una reazione negativa per aver scambiato il tradizionale applauso arabo di un fan del Coachella per lo jodel, che ha descritto come “strano”.
La vincitrice del Grammy stava eseguendo il suo primo spettacolo da headliner al Coachella venerdì sera quando un membro del pubblico ha improvvisamente emesso un grido acuto chiamato zaghrouta.
“Mi scuso, non ho visto questa persona con i miei occhi e non potevo sentire chiaramente”, Carpenter ha scritto sabato su X. “La mia reazione è stata pura confusione, sarcasmo e non mal intenzionata. Avrei potuto gestire la cosa meglio!”
Ha continuato: “Ora so cos’è uno Zaghrouta! Accolgo con piacere tutti gli applausi e gli jodel da qui in poi”.
Quello che è successo?
IL malinteso ha avuto luogo tra le canzoni. Mentre gli applausi per il suo numero precedente, “Per favore, per favore, per favore”, svanivano e la Carpenter si sedeva al pianoforte per il suo numero successivo, qualcuno tra il pubblico improvvisamente emise un forte trillo.
“Penso di aver sentito qualcuno jodel”, ha detto Carpenter al microfono. “È questo che stai facendo? Non mi piace.”
“È la mia cultura”, ha gridato una voce dal pubblico.
“Questa è la tua cultura… è lo jodel?” Carpenter rispose con un cipiglio interrogativo.
“È un appello, è un appello alla celebrazione”, si è sentito dire dal pubblico.
“È questo Burning Man? Cosa sta succedendo? È strano”, ha risposto la Carpenter, prima di continuare la canzone successiva, “We Virtually Broke Up Once more Final Night time”. È stata la prima esibizione dal vivo della cantante del singolo tratto dal suo nuovo album, “Man’s Finest Good friend”.
Qual è stata la risposta del pubblico?
Carpenter ha rilasciato la dichiarazione pubblica dopo un tumulto on-line. Suo scuse su X period una citazione di risposta a a inviare definendo la sua reazione all’applauso del fan “insensibile e islamofobica”.
Il cantante è stato “follemente irrispettoso per aver preso in giro la zaghrouta”, ha scritto un altro Utente X. “Ciò che è peggio è il palese razzismo che ne è seguito e le risate del pubblico”, hanno continuato.
Le scuse di Carpenter sono state generalmente ben accolte on-line, con Alcuni tifosi ringraziandola per essersi presa la responsabilità. I rappresentanti di Carpenter non hanno risposto immediatamente advert una richiesta di commento.
Negli ultimi anni la Carpenter è passata dall’essere un’attrice bambina, nota per il ruolo di Maya in “Woman Meets World” della Disney, alla celebrità del pop. Durante il suo debutto al Coachella nel 2024, ha promesso di tornare come headliner. Il suo spettacolo al Coachella di venerdì period un’elaborata produzione a tema Hollywood – soprannominata “Sabrinawood” – ricca di riferimenti a movie classici, tra cui un ballo di “Soiled Dancing” del 1987 e cameo di celebrità.
Cos’è una zaghrouta?
Una zaghrouta è un suono forte e ritmico prodotto muovendo rapidamente la lingua ed emettendo un grido acuto.
Shakira, nata e cresciuta in Colombia e con radici libanesi, aveva già fatto notizia nel 2020 per aver lanciato uno zaghrouta durante lo spettacolo dell’intervallo del Tremendous Bowl LIV.
Nesreen Akhtarkhavari, professore associato e direttore degli studi arabi alla DePaul College di Chicago, ha detto al Chicago Tribune al tempo che l’ululato è un’espressione di gioia mediorientale espressa durante matrimoni, eventi sportivi e proteste.
