Il debuttante dei Cleveland Guardians, Chase DeLauter, è apparso in tre partite casalinghe nella sua giovane carriera, due delle quali durante la serie di wild card dell’American League del 2025, quando ha fatto il suo debutto in Main League.
La quarta apparizione avverrà sabato sera quando i Chicago Cubs continueranno il loro set di tre partite a Cleveland.
Il mancino dei Cubs Shota Imanaga (0-1, 7.20 ERA) si opporrà al destro dei Guardiani Slade Cecconi (0-1, 12.46).
DeLauter è arrivato in parità per la management nella Main League con cinque fuoricampo, mettendo a segno un tiro da due punti e segnando a casa un altro punto mentre i Guardians hanno vinto 4-1 nella loro gara di apertura casalinga venerdì.
Prima di tutte e quattro le sue apparizioni, il pubblico tutto esaurito di 36.396 persone ha cantato advert alta voce insieme alla sua canzone walk-up, “Take Me Residence, Nation Roads” di John Denver.
“È fantastico sentirlo dalla prima volta; mi vengono i brividi advert ogni battuta”, ha detto DeLauter, cresciuto nel West Virginia, dove è ambientata la canzone. “Molti giocatori pensano alla cosa come, ‘Quel walk-up prenderà piede?’ Quindi mi piace che il pubblico sia davvero coinvolto qui.”
DeLauter ha avuto tre valide per aumentare la sua media a .346 e i suoi tre RBI gli hanno dato otto, insieme a 1.293 OPS. Ha mancato la partita precedente di Cleveland dopo aver commesso fallo su una palla sul suo piede sinistro riparato chirurgicamente martedì in una partita ai Los Angeles Dodgers.
Il 6 piedi-3, 235 libbre ha quasi causato un altro infortunio dopo aver toccato il piatto sul suo homer, controllando con entusiasmo il compagno di squadra Steven Kwan per festeggiare. Kwan rimase momentaneamente sbalordito prima di sorridere.
“È incredibile quello che sta facendo”, ha detto il supervisor dei Guardiani Stephen Vogt. “Chase è a suo agio, non ha gli occhi grandi e sta facendo un lavoro fenomenale per noi. È un inizio davvero divertente per lui quest’anno.”
Cecconi ha trascorso due anni con gli Arizona Diamondbacks ma non ha mai affrontato i Cubs. Domenica è stato scosso per sei punti in 4 inning e 1/3 ai Seattle Mariners, colpendo due battitori.
Imanaga ha battuto i Guardiani in visita il 2 luglio 2025, rinunciando a tre punti in 5 inning e 1/3. È 1-0 con un’ERA di 5,23 in due inizi di carriera contro Cleveland, concedendo cinque homer in 10 inning e 1/3.
Il 32enne giapponese ha fatto il suo debutto stagionale domenica contro i Washington Nationals, subendo la sconfitta con cinque inning di palla da quattro punti. Imanaga ha segnato sette colpi su 82 tiri.
La rotazione di Chicago è diventata una preoccupazione per l’allenatore Craig Counsell quando il titolare Cade Horton ha lanciato solo 17 tiri venerdì prima di andarsene con un fastidio all’avambraccio destro. Horton è 12-4 nelle sue prime 24 partite da titolare nelle main.
“Ogni volta che elimini un lanciatore dal gioco nel secondo inning, sei preoccupato”, ha detto Counsell. “Probabilmente riceverà delle immagini e anche questo è preoccupante. Sarà un periodo (elenco degli infortunati), ma otteniamo maggiori informazioni prima di andare troppo lontano.”
Il titolare della carriera Colin Rea ha lavorato 3 inning e 1/3 di one-run ball seguendo Horton ed è il candidato più probabile per assumere il suo posto nella rotazione. Il destriero ha iniziato la stagione nel bullpen con i Cubs traboccanti di armi.
Questo non è più il caso con Horton messo da parte almeno fino a metà aprile.
“Vedremo cosa succede, ma penso che abbiamo la profondità per gestire quegli inning”, ha detto Rea, che ha l’unica parata dei Cubs quest’anno. “L’ho fatto in passato, e abbiamo alcuni ragazzi che hanno approfondito il Triple-A. Spero solo che non sia niente di troppo serio con Cade.”
–Supporti a livello di campo











