Dopo 28 anni come presentatrice meteorologica, Carol Kirkwood si è ritirata dalla BBC ed è stata espulsa in una celebrazione con cameo di celebrità a sorpresa, una poesia letta dall’attore Brian Cox – e una riunione con l’energico cane che notoriamente l’ha portata fuori dallo schermo nel 2021.
La sempre ottimista Kirkwood, 63 anni, ha ospitato il suo ultimo aggiornamento meteorologicoColazione della BBC mercoledì mattina (1 aprile), con grande tristezza degli spettatori e dei conduttori Jon Kay e Sally Nugent . Il presentatore meteorologico ha trattenuto le lacrime ringraziando gli spettatori per “avermi permesso di far parte delle vostre vite”.
Lo speciale episodio celebrativo è stato ricco di tributi a Kirkwood, che ha ricevuto messaggi da una raffica di volti riconoscibili, tra cui il cantante Bryan Adams, il primo ministro Keir Starmer e l’ex Colazione della BBC la conduttrice Susanna Reid, che ha registrato un video dal suo studio su ITV Buongiorno Gran Bretagna – un raro esempio di fusione di canali rivali.

Durante le tre ore di trasmissione, Kirkwood ha ricevuto anche diversi regali, tra cui una torta, un dipinto speciale dell’illustratore di Mr Males Adam Hargreaves che la raffigurava come “Little Miss Sunshine” e un mazzo di fiori donati da suo marito, l’agente di polizia Steve Randall, che le aveva detto che “non sarebbe venuto” in studio.
“Sei nei guai!” Kirkwood scherzò mentre Randall la raggiunse sul divano. È stata poi circondata da numerosi colleghi della BBC da dietro le quinte prima di pronunciare un commovente discorso ai telespettatori, ringraziandoli per la loro fiducia per quasi tre decenni.
Altre star che hanno inviato videomessaggi per Kirkwood includevano le amiche Sue Barker, Clare Balding, Zoe Ball e Judy Murray, così come Vicky McClure, la star della sua serie preferita, Linea di dovere. Ma è stato un messaggio del cantante di “Summer time of ’69” Adams a lasciare Kirkwood a bocca aperta.
L’ospite meteorologico ha avuto un memorabile avanti e indietro con la stella quando è apparso Colazione della BBC nel 2015, dicendole che “sembrava meravigliosa” e non vedeva l’ora di “vederla ballare”. Rigorosamente.
“Grazie, Bryan, come diavolo faccio a fare il tempo adesso? Non ne ho concept”, ha risposto l’ospite agitato.
Prima della sua partenza, Adams ha detto: “Ciao Carol, volevo solo ringraziarti per tutti gli ottimi bollettini meteorologici nel corso degli anni e buona fortuna ovunque tu atterri. Abbi cura di te, tanto amore. “
Guarda Apple TV+ free of charge per 7 giorni
Solo nuovi abbonati. £ 9,99/mese. dopo la prova gratuita. Pianifica il rinnovo automatico fino all’annullamento.
ANNUNCIO. Se ti iscrivi a questo servizio guadagneremo una commissione. Queste entrate aiutano a finanziare il giornalismo su The Impartial.
Guarda Apple TV+ free of charge per 7 giorni
Solo nuovi abbonati. £ 9,99/mese. dopo la prova gratuita. Pianifica il rinnovo automatico fino all’annullamento.
ANNUNCIO. Se ti iscrivi a questo servizio guadagneremo una commissione. Queste entrate aiutano a finanziare il giornalismo su The Impartial.

L’ultimo segmento in assoluto di Kirkwood per la BBC, in cui metteva in guardia la nazione dall’arrivo del freddo e della pioggia, si è svolto normalmente, ma Kay e Nugent l’hanno applaudita alla fantastic, definendolo “perfetto”. Hanno quindi accolto la conduttrice uscente sul divano, dove ha ringraziato gli spettatori per la loro fiducia nella sua carriera trentennale.
“Questa è una previsione che sapevo da tempo sarebbe arrivata, ma questo non rende più facile presentarla perché, dopo 28 anni come presentatrice meteorologica della BBC – monitorando tempeste, inseguendo il sole e occasionalmente sbagliando completamente – sto dicendo addio”, ha detto.
“Quando sono entrata per la prima volta in questo studio, non avrei mai potuto immaginare il viaggio che mi aspettava”, ha continuato, sottolineando i cambiamenti tecnologici che ha sperimentato.
“Allora la grafica period più semplice, le mappe erano più goffe e avevo molti meno capelli grigi di adesso, ma una cosa non è mai cambiata, e cioè il privilegio e l’onore di essere accolti nelle vostre case.”
Ha aggiunto: “Grazie per la fiducia in me, sei stata la costante in tutto questo e non l’ho mai dato per scontato. Mi mancherai davvero”.

Kirkwood ha trattenuto le lacrime mentre ha detto che si stava imbarcando in “un nuovo capitolo”, che comporterebbe “il lusso di guardare il tempo invece di presentarlo”. Ha anche detto che ha intenzione di prendere un nuovo gatto.
Il presentatore meteorologico, che si è svegliato alle 2:45 per essere in Colazione della BBC studios in tempo, ha detto che “negava” di poter fare delle bugie. Ha anche rivelato che suo marito period sollevato perché si alzava sempre alla stessa ora per prepararle una tazza di tè prima che lei andasse al lavoro.
“Per quanto riguarda ciò che verrà dopo, per una volta non ho una previsione dettagliata, ma so una cosa: è tempo per un nuovo capitolo e forse per il lusso di guardare il tempo invece di presentarlo. Grazie per avermi permesso di far parte delle vostre vite.”
Il suo ultimo segmento per la BBC, in cui metteva in guardia la nazione dall’arrivo del freddo e della pioggia, si è svolto normalmente, ma Kay e Nugent alla fantastic l’hanno applaudita, definendola “perfetta”.

Kay ha elogiato Kirkwood per aver “dato il tono” in studio con il suo comportamento gioviale, assicurandole che “la tua eredità continuerà” e “saremo più Carol”. Nugent ha aggiunto: “Avete cambiato il modo in cui il tempo viene riportato in televisione”.
Kirkwood è entrato a far parte del BBC Climate Heart nell’aprile 1998 e ha iniziato a trasmettere sul canale BBC Information, prima di fare apparizioni regolari su BBC One. Lo è stata Colazione della BBCè il principale presentatore meteorologico di dal 2010.
Ha citato le presentazioni del Chelesa Flower Present, di Wimbledon, del Royal Ascot e dei papaveri alla Torre di Londra come suoi punti salienti.
Il meteorologo Matt Taylor sostituirà Kirkwood Colazione della BBC. Fa parte del Climate Heart della BBC dal 2004.













