Il 17th L’edizione del Bengaluru Worldwide Movie Competition (BIFFes), tenutasi all’inizio di quest’anno, prevedeva un segmento intitolato “50 anni di viaggio cinematografico” che metteva in risalto il contributo di registi commerciali e artistici e onorava il loro impatto sul cinema indiano e kannada.
In questa sezione, Hemavathi è stato proiettato anche il movie diretto da S Siddalingaiah. Quando uscì nel 1977, il movie passò in gran parte inosservato anche se l’attore Udayakumar vinse come miglior attore non protagonista ai Karnataka State Movie Awards quell’anno.
Questo riconoscimento ha sottolineato il contributo del movie alla narrazione regionale, anche se non ha ottenuto altri premi o nomination. Hemavathi è ambientato in una famiglia bramina ed esplora come le rigide norme sociali e le aspettative basate sulle caste influenzano la vita del protagonista e rivela le conseguenze emotive e sociali di tali sistemi.
Ora, quasi cinque decenni dopo, Hemavathi acquista gravità in un momento in cui l’industria cinematografica sta assistendo a una reazione negativa contro il numero dell’articolo nel movie Kannada KD.
S Siddalingaiah | Credito fotografico: accordo speciale
Intervenendo a una sessione al BIFF intitolata Rhythmical Power of Existence, la scrittrice Sandhya Rani ha osservato che i pregiudizi sociali rappresentati in Hemavathi rimangono prevalenti, anche se oggi la discriminazione contro le donne e le caste inferiori esiste in forme numerous. Lo scrittore e critico cinematografico Raghunatha Ch Ha, ha detto, “se un movie piace Hemavathi se fosse stato realizzato oggi, avrebbe dovuto affrontare ostacoli e sarebbe rimasto inedito”.
Stile del marchio
Siddalingaiah ha diretto oltre 20 movie storici nella sua carriera cinematografica durata 30 anni ed period noto per la sua produzione cinematografica socialmente consapevole nel cinema Kannada. La sceneggiatura e i dialoghi in Hemavathi sono stati realizzati da lui e Hunsur Krishnamurthy.
“Questo movie di 140 minuti è ancora noto per i suoi valori musicali”, afferma NS Sreedharamurthy, scrittore cinematografico ed esperto di musica. “Le canzoni di S Janaki, PB Srinivas e Yesudas hanno contribuito alla sua risonanza culturale nella storia del cinema Kannada. PB Srinivas ha fornito brani devozionali con un timbro risonante e tecniche progressive. Ciò includeva la strutturazione di canzoni come quelle tradizionali kritincorporando aalapana per l’improvvisazione, pallavi-anupallavi-charana per lo sviluppo lirico e swaraprastara con schemi che si alternavano raga.“
Hemavathi che all’epoca richiedeva un grosso finances, è stato prodotto congiuntamente da N Veeraswamy, SP Varadaraj, J Chandulal Jain e Siddalingiah.
Basato sul romanzo di Gorur Ramaswamy Iyengar, pubblicato nel 1934, Hemavathi presentava un solid corale che includeva GV Iyer come protagonista, supportato da Udayakumar, CH Lokanath e Yoganarasimha, con musica composta da L Vaidyanathan e testi di Chi Udayashankar.
Un’ancora da Hemavathi
| Credito fotografico: accordo speciale
Il romanzo è emerso in un momento in cui gli scrittori Kannada affrontavano sempre più questioni sociali come la discriminazione di casta e le dinamiche familiari, contribuendo all’enfasi del movimento letterario Navodaya sul realismo e sulla critica. La storia è incentrata sulla figlia di un prete sposato con un disoccupato della città, che successivamente la abbandona, costringendola a tornare al villaggio dove incontra lotte profonde e basate sulle caste.
La sottotrama del movie vede una ragazza Dalit che, sotto la guida di un compassionevole insegnante bramino, scopre il suo talento musicale e supera la diffamazione e le barriere sociali. Attraverso queste narrazioni Siddalingaiah evidenzia visivamente le lotte all’interno delle strutture familiari e i vincoli sociali più ampi imposti dall’ortodossia.
Facendo riferimento al fiume Hemavathi a Goruru vicino a Hassan, il movie immortala i paesaggi locali grazie agli sforzi del direttore della fotografia Srikanth, al montaggio competente di P Bhaktavatsala e alle illustrazioni di A Nazeer.
Secondo Aswathanarayana, il fotografo di scena HemavathiSiddalingaiah ha girato il movie a T Narsipur, Sosale, Gargeshwari, Nanjangudu, Ramanathapura, Melkote, Hemagiri e Holenarsipur, per un periodo di 85 giorni.
“Period un regista economico e non sprecava scorte grezze di negativi. Completava tutti i suoi preparativi prima di chiamare ‘Azione’ o ‘Taglio’. La sua attenzione period sempre sulla storia e sulla sceneggiatura, indipendentemente dagli attori principali e dalle attrici.”
Ashwathanarayan afferma: “Siddalingaiah si è ritagliato una nicchia nella storia di nove decenni del cinema Kannada attraverso i suoi movie storici, portando una trama rurale nelle sue opere. Oltre a offrire intrattenimento, è riuscito a creare consapevolezza sociale tra il pubblico, affrontando le questioni sociali contemporanee senza glorificarle o politicizzarle”.
Uomo disciplinato, Siddalingaiah non interferiva con il lavoro dei tecnici ed period aperto advert ascoltare i collaboratori più stretti, afferma Ashwathanarayan. “Una volta durante le riprese Hemavathinon ero contento di uno scatto. Anche se stavo zitto, Siddalingaiah se ne accorse e me lo chiese. Quando gli ho spiegato la situazione, ha ripreso l’intera sequenza senza fare domande”.
Se fosse vissuto, Siddalingaiah avrebbe compiuto 90 anni quest’anno. Si è ritirato dai movie dopo la morte improvvisa di suo figlio Murali, un attore popolare di movie Kannada e Tamil, nel settembre 2010. Quando Siddalingaiah è morto nel 2015, anche l’period del cinema Kannada rurale si è conclusa.
Pubblicato – 25 marzo 2026 20:55 IST
