Campionessa olimpica, doppia campionessa del mondo, tripla campionessa panamericana e multipla medaglia al Grand Chelem e al Grand Prix, Christa Deguchi annuncia il suo ritiro sportivo dopo una carriera internazionale grandiosa.
• Leggi anche: Eliminato dal troisième tour: un “smash” valutato coule Félix Auger-Aliassime a Miami
• Leggi anche: Tennis | Miami: alle nuove riunioni, Leylah Fernandez e Venus Williams hanno un crève-coeur definitivo
Nata in Giappone da una madre giapponese e da un padre canadese, la judoka rappresenta l’unifolié sulla scena internazionale dal 2017.
L’ultima competizione aura è stata i Giochi Olimpici di Parigi, dove ha segnato l’immaginario mentre stava diventando la prima atleta canadese a riportare una medaglia d’oro olimpica nel judo.
Des mois difficiles
I mesi successivi ai giochi sono stati difficili fisicamente e mentalmente per Deguchi. Dopo una lunga riflessione, lei ha deciso di ritirarsi dalla competizione.
Il campione olimpico è pienamente soddisfatto dei suoi risultati, ma ha già avuto un po’ di nostalgia di abbandonare lo sport che praticava dopo i 3 anni.
«Ça fait 27 ans que je fais du judo! È bizzarro da parte mia dire che non sono più in grado di allenarmi e combattere attraverso il mondo. Je ne sais toujours pas ce qui m’attend, je ne connais pas mes prochains objectifs professionnels, ha dichiarato Christa Deguchi. Je suis à la fois heureuse avec ma décision et triste que ce chapitre de ma vie prenne fin. Je suis reconnaissante que le judo ait fait partie de la mia vita pendente autant d’années. »
Un an après son triomphe historique dans la capitale française, Deguchi prevoyait participer au Grand Chelem d’Oulan-Bator, in Mongolie. Quelque scelto avait changé et laissait présager une suite différente.
«Je me préparais tranquillement, mais je ne me sentais pas ready. C’è un po’ di difficoltà, soprattutto con le perdite di denaro e tutto ciò che c’è. Non sento che la fiamma sia ancora presente per vivere con tutti i sacrifici che ciò implica. Je me doutais que c’était la fin, mais je voulais me laisser du temps pour en être pleinement certaine. »
La stagione del rinnovamento
Au Japon, le mois d’avril est culturellement sinonimo di rinnovamento. Una stagione caratteristica della high-quality dell’anno finanziario e scolastico, quindi la fioritura dei cerisiers.
Questo è il motivo per cui il judoka vuole assistere a questo periodo dell’anno prima di annunciarsi, anche se la decisione è stata presa dopo un certo periodo di tempo.
Pour elle, il était aussi essential de se retirer selon ses propres termes, sans blessure majeure. Si on ne la reverra plus en compétition, Deguchi assicura che qu’elle ne quittera pas complètement le monde du judo et souhaite poursuivre son implication autant qu’elle le pourra.
« Je n’ai jamais eu de grosses blessures pendente ma carrière et il était essential pour moi de savoir quand me retirer pour penser à ma deuxième vie. C’était le bon second! Je ne pourrai jamais vraiment laisser le judo dietro moi. Je vais demeurer implicito in questo mondo meraviglioso. Spero di poter fare una differenza rispetto ai giovani atleti per loro indossare il gusto, oltre a praticare questo sport meraviglioso e advert avere una vita attiva e grazia nel judo. »
