I lavori di riparazione sui vecchi libri di barzellette di Bob Monkhouse, notoriamente al centro di un furto negli anni ’90, sono stati interrotti durante uno present della BBC L’officina riparazioni a causa della scoperta di gag inappropriate, L’Indipendente ha imparato.
Nello present della BBC, gli specialisti aiutano a riparare oggetti personali e cimeli portati da membri del pubblico. Ma quando le battute scritte a mano del defunto comico, risalenti agli anni ’60, arrivarono nella stalla, furono thoughtful troppo offensive dal staff di produzione dello present e il segmento fu cancellato a metà delle riprese.
È stato segnalato da Il sole che l’oggetto period stato riparato come parte di un episodio tributo a Monkhouse, ma è chiaro che non è così e il segmento è stato semplicemente cancellato da una normale puntata dello spettacolo.
Joanna Ball, MD di Ricochet, che produce L’officina riparazionidetto L’Indipendente: “Avevamo intenzione di sistemare il libro delle barzellette, ma quando lo abbiamo portato nella stalla e l’abbiamo visto nella sua interezza, ci siamo resi conto che conteneva molte battute che non erano applicable per un programma.
“Lo abbiamo spiegato alla famiglia e abbiamo restituito loro il libro”.
I libri di barzellette, in cui Monkhouse aveva presumibilmente disegnato a mano vignette di donne in topless, furono portati dal signor Edmonds, che li aveva donati nel testamento del comico. Monkhouse morì il 29 dicembre 2003, all’età di 75 anni, e soffriva di cancro alla prostata da più di due anni.
Il sole riferisce che Edmonds aveva precedentemente descritto le riviste come “del loro tempo”, affermando: “Ci sono cose che erano accettabili negli anni Settanta e che oggi non ci si sognerebbe di dire”.
Erano gli stessi quaderni scomparsi da un armadietto della BBC nel 1995. Monkhouse offrì una ricompensa di £ 10.000 per la loro restituzione, e alla tremendous furono ritrovati due anni dopo.
Ricochet ha detto che il staff di produzione dello present e la BBC erano d’accordo nel non includere l’articolo. Ha aggiunto che “prendere decisioni su quali articoli riparare e includere nel programma fa parte del normale processo di produzione” e che “queste decisioni si basano su una serie di fattori”.
Guarda Apple TV+ free of charge per 7 giorni
Solo nuovi abbonati. £ 9,99/mese. dopo la prova gratuita. Pianifica il rinnovo automatico fino all’annullamento.
ANNUNCIO. Se ti iscrivi a questo servizio guadagneremo una commissione. Queste entrate aiutano a finanziare il giornalismo su The Unbiased.
Guarda Apple TV+ free of charge per 7 giorni
Solo nuovi abbonati. £ 9,99/mese. dopo la prova gratuita. Pianifica il rinnovo automatico fino all’annullamento.
ANNUNCIO. Se ti iscrivi a questo servizio guadagneremo una commissione. Queste entrate aiutano a finanziare il giornalismo su The Unbiased.
Monkhouse period rinomato per la sua infinita scorta di battute veloci. Originariamente uno scrittore di commedie radiofoniche, l’attore è diventato un pilastro dell’intrattenimento leggero televisivo popolare in prima serata Fotocamera candida negli anni ’60 e continuando fino al Lotteria nazionale.
Ha anche ospitato Il colpo d’oro, Piazze delle celebrità, Fortune familiari, Il tutto esaurito di Bob E Bob cube che l’opportunità bussa.
Parte del materiale passato di Monkhouse è stato colpito da avvisi di attivazione. Nel gennaio 2026, ITVX ha aggiunto un disclaimer a un episodio di Un’udienza con Bob Monkhouse del 1994, informando gli spettatori che conteneva “classico umorismo britannico per adulti” che riflette “gli atteggiamenti del suo tempo”.
