Uno dei “più grandi movie britannici di tutti i tempi” farà il suo debutto nel West Finish quest’property.
Basato sul romanzo del 1993 di Irvine Welsh, Trainspotting è uscito sugli schermi tre anni dopo.
La commedia nera, diretta da Danny Boyle, aveva come protagonisti Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle e Kelly Macdonald.
Il movie seguiva un gruppo di eroinomani in una zona economicamente depressa di Edimburgo ed è stato un successo di critica e commerciale, con molte recensioni che elogiavano la storia “provocatoria”.
Un seguito, T2 Trainspotting, è stato finalmente rilasciato nel 2017.
Ora, a 30 anni dall’uscita del movie originale, Trainspotting è stato trasformato in un musical.
A luglio, la produzione con lo stesso nome sarà presentata in anteprima nel West Finish di Londra.
Il movie avrà come protagonista l’attore scozzese Robbie Scott nei panni di Mark Renton, un eroinomane di Edimburgo che affronta povertà, amicizia e dipendenza insieme ai suoi coetanei disfunzionali.
Il ruolo period originariamente interpretato da McGregor nel movie.
Sebbene Trainspotting sia stato precedentemente adattato per il palcoscenico, questa produzione segnerà il suo debutto mondiale come musical.
“Questo musical ha un cuore umano più grande e forte che batte rispetto al libro o al movie”, ha detto Welsh del nuovo spettacolo.
Ultime notizie da Londra
Per ricevere le ultime notizie dalla capitale, visita Metro’s Centro di notizie di Londra.
“I vari adattamenti teatrali di Trainspotting sono diventati esperienze teatrali acclamate e commoventi, e la colonna sonora del movie è ovviamente iconica.
“Quindi, aveva senso mettere insieme musica e parole per creare uno spettacolo esplosivo, provocatorio e divertente.”
Ha continuato: “Le persone hanno bisogno di pensare al mondo in cui viviamo, e noi offriamo questo controllo, ma hanno anche davvero bisogno di cantare a squarciagola e ridere a crepapelle – questo è ciò che significa essere umani – e saranno ben serviti anche in questo.”
Trainspotting: The Musical conterrà musica e testi scritti dal musicista e gallese Stephen McGuinness, nato a Edimburgo.
La produzione, diretta e sviluppata da Caroline Jay Ranger, includerà anche brani famosi del movie cult.
È stato descritto come “l’anti-musical definitivo” che è anche un momento, un manifesto e “chi siamo”.
La scorsa settimana Welsh ha anche detto che il musical includerà sia various canzoni originali che brani della colonna sonora del movie, tra cui Lust for Life di Iggy Pop e Good Day di Lou Reed.
“In un certo senso è stata una cosa strana: non avrei mai pensato che sarebbe diventato un musical, ma in realtà è davvero, davvero bello. Naturalmente sono di parte”, ha detto durante un’apparizione nell’ambito dell’iniziativa Paper Trails dell’Edinburgh Worldwide Guide Competition, come da Il giornalista di Edimburgo.
“Il punto (del musical) è che puoi scrivere tracce sui personaggi e sugli scenari, in modo da poter raccontare molte storie in quel modo. Invece dell’esposizione stanca, li fai scoppiare in una canzone.
‘Ma abbiamo alcune canzoni del movie. Abbiamo Lust for Life e Good Day e, si spera, Born Slippy, stiamo cercando di chiarirlo in modo che le persone abbiano quel senso di familiarità con quel tipo di mondo. Ma ascolteranno anche alcune delle nuove canzoni che abbiamo fatto. Spero che diventino iconiche come le canzoni del movie.”
Parlando dell’ultimo adattamento del suo romanzo d’esordio, Welsh ha detto di essere sempre stato entusiasta che gli altri gli dessero la loro interpretazione.
«Non mi considero un curatore di quella roba. Penso che una volta che lo hai trasformato in un libro, lo hai regalato”, ha detto.
“Incoraggio sempre le persone che adattano le mie cose a uscire un po’ e semplicemente a giocarci duro e veloce… Devi rendertene conto con gli adattamenti; deve funzionare in quel mezzo.”
Dopo la sua uscita, Trainspotting è stato nominato per due Bafta, mentre lo sceneggiatore John Hodge è stato nominato per un Academy Award per la migliore sceneggiatura adattata.
Il movie ha un indice di gradimento del 90% su Rotten Tomatoes, con il consenso della critica che recita: “Un ritratto brutale, spesso divertente, altre volte terrificante della dipendenza dalla droga a Edimburgo”. Non per i deboli di cuore, ma vale la pena vederlo come un promemoria realistico e divertente degli orrori dell’uso di droga.’
Negli anni trascorsi dalla sua uscita, Trainspotting è stato nominato nella high 10 dei 100 migliori movie britannici di tutti i tempi della BFI, mentre Channel 4 lo aveva precedentemente nominato il più grande movie britannico di tutti i tempi.
Trainspotting The Musical aprirà al Theatre Royal Haymarket di Londra il 15 luglio, con i biglietti disponibili su Trainspottingthemusical.co.uk
Hai una storia?
Se hai una storia, un video o una foto di una celebrità, contatta il workforce di intrattenimento di Metro.co.uk inviandoci un’e-mail a celebtips@metro.co.uk, chiamando il numero 020 3615 2145 o visitando la nostra pagina Invia contenuti: ci piacerebbe sentire la tua opinione.
DI PIÙ: Chi è Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia? La cellula dormiente iraniana che infesta l’Europa
DI PIÙ: Secret Cinema annuncia l’intenzione di stabilire una sede permanente a Londra
ALTRO: “Il servizio di ambulanza ebraico ha salvato la vita del mio bambino: questo attacco è ripugnante”
