Marescialli è la prima serie TV di rete advert espandere il Yellowstone canon, trasmettendo nuovi episodi ogni settimana su CBS la domenica e trasmettendo in streaming il giorno successivo Paramount Plus. Lo spettacolo segue Kayce Dutton (Luke Grimes), che mira a iniziare una nuova vita unendosi agli US Marshals. Potrebbe essere spinto a far rispettare la giustizia nella sua città natale, ma i demoni del suo passato lo perseguitano mentre va avanti con questa nuova impresa.
Grimes è uno dei pochi volti familiari al pubblico, poiché ha recitato nella serie di punta di Taylor Sheridan. A colmare l’universo della storia sotto la patina di un procedimento criminale settimanale ci sono gli attori nativi americani Gil Birmingham, che interpreta il capo Thomas Rainwater; Mo Brings A lot, che interpreta il suo braccio destro, Mo; e Brecken Merrill, che interpreta il figlio di Kayce, Tate Dutton.
Durante i primi episodi, una narrazione approfondita sulla gente della riserva di Damaged Rock – l’acqua contaminata nella loro proprietà e la compagnia mineraria che cerca di accedere alla terra – ha aggiunto elementi familiari alla serie. Questo conflitto funge da ponte verso la storia di Yellowstone e spinge le cose in un territorio advert alto rischio.
Cosa intendo con questo? Bene, invece di essere poetico su ciò che penso che questa trama immaginaria possa rappresentare per coloro che vivono in una riserva, ho avuto un’intuizione diretta da qualcuno con un forte legame con Yellowstone, i Marshals e l’eredità dei nativi americani: Mo Brings A lot.
Mo fa parte della nazione Oglala Lakota ed è stato coordinatore degli affari degli indiani d’America su Yellowstone, un ruolo che continua ancora oggi su Marshals. Si è unito a me su Zoom per discutere della serie, di come si collega alle sfide reali che la sua comunità deve affrontare quotidianamente e perché la rappresentazione dei nativi è importante, anche quando è in una procedura CBS.
Mo Brings A lot e Gil Birmingham sono i protagonisti di Marshals.
Come si è evoluto il rapporto tra Mo, Rainwater e Kayce Dutton dall’inizio di Yellowstone fino a dove siamo adesso? È corretto affermare che sono tutti più o meno, che si parli o meno, sulla stessa lunghezza d’onda riguardo al modo in cui vedono questo conflitto?
Porta abbondanza: La relazione tra i Dutton e la riserva risale al 1883. Kayce sposò una donna della riserva di Damaged Rock. Quella period Monica. In quel matrimonio, e loro che hanno avuto un figlio insieme, e ora, con l’assenza di Monica a causa della sua scomparsa a causa di un cancro, Kayce sente di dover intervenire e riempire quel vuoto adesso per suo figlio. E così la nostra relazione e il nostro legame sono diventati ancora più forti, soprattutto con Rainwater che ha adottato Kayce, accogliendolo come un fratello.
Mo e Casey sono sempre stati visti come guerrieri. Quindi hanno sempre avuto quella fratellanza. Hanno una lingua non parlata e lo sanno. Kayce conduce ancora le sue mucche lì, nel campo est. E così, quando si tratta di acqua, c’è stata una scena in cui Rainwater ha avuto un momento sotto il portico di Kayce, gli è stata offerta dell’acqua e lui ha detto: “Un giorno sarà peggio del chiaro di luna”. Penso che si trattasse semplicemente di proteggere, ancora una volta, una fonte vitale di cui tutti gli esseri umani e la vita hanno bisogno.
Parliamo dell’acqua. Il conflitto tra la riserva di Damaged Rock e la compagnia mineraria non è destinato a scomparire. E tutto questo accade mentre le persone si ammalano e muoiono a causa delle sostanze chimiche presenti nell’acqua potabile. In che modo questa trama trasmette le lotte e la realtà della vita nella res?
Porta abbondanza: ciò che significa è questo: ci sono già problemi di salute su una prenotazione e il nostro sistema sanitario è piuttosto sopraffatto. Non abbiamo servizi che ci aiutino nella prevenzione. Va tutto bene. Abbiamo una stanza del pronto soccorso che è sempre aperta, e quindi è sempre dopo l’accaduto. È una questione ambientale che ci riguarda come persone.
Noi, come riserva, riceviamo finanziamenti federali, ma ti vengono dati solo un certo numero di dollari all’anno, e quello che fai con quei dollari conta, e conta. Se ci sono altri problemi di salute che colpiscono le persone, come l’acqua potabile, come possiamo ottenere un’altra fonte d’acqua? Come può un’altra fonte fornire acqua buona alla gente? Ma non avevamo i fondi per farlo. E quindi ecco perché si è verificata la situazione di stallo, e perché è qualcosa che è vicino e caro anche al cuore e alla mente di Kayce.
Brecken Merrill è il protagonista di Marshals.
Non è un segreto che le storie di nativi e indigeni siano piuttosto carenti nelle reti televisive. Considerando che Marshals è uno present della CBS, cosa vuoi portare nella serie per onorare Yellowstone e la tua eredità?
Ciò che spero di portare è il fatto che siamo proprio come tutti gli altri nella società, sai? E abbiamo i nostri beni, i nostri alti e bassi. Siamo allevatori. Anche noi facciamo parte dell’eredità occidentale. Ho un ranch in questo momento e abbiamo mucche e cavalli. Quando le persone pensano a un cowboy, di solito non pensano a niente al di fuori di un individuo caucasico. Ma sai, siamo disponibili in forme, dimensioni e razze various. Sono cresciuto in una riserva e ho lavorato come bracciante in un ranch, ho cavalcato cavalli praticamente per tutta la vita e ho pensato che avrei potuto cavalcare ed essere anche un cowboy da rodeo. Ne facciamo ancora parte.
Da questo punto di vista, cosa speri che il pubblico della CBS apprendi nello specifico dalla trama di Damaged Rock in Marshals?
La Riserva di Damaged Rock è una riserva inventata, ma vi abbiamo incorporato gran parte della cultura. Non tutte le tribù parlano la stessa lingua, non tutte le tribù fanno la stessa cosa. Le nostre cerimonie sono various. I nostri processi di lutto e perdita sono diversi. E anche per me, indosso due trecce ogni singolo giorno della mia vita perché fa parte della mia identità culturale, ed è un modo per onorare le donatrici della vita, che chiamiamo donne: le nostre madri, le nostre nonne e le nostre sorelle. Quindi ci sono molte tribù various in questo paese e tutti facciamo le cose in modo diverso. Ci sono solo pochissime cose che sono universali.
Come l’acqua.
Esatto, assolutamente. Ecco dove si torna. È una cosa davvero importante per me perché anche noi siamo contribuenti. Paghiamo le tasse come tutti gli altri, quindi queste sono various [government] i dipartimenti dovrebbero essere in grado di farsi avanti e fare qualcosa anche per noi, aiutarci quando ne abbiamo bisogno.
