CITTÀ DEL VATICANO — La Cappella Sistina del Vaticano ha ospitato un concerto domenica sera, debuttando con una composizione incentrata sulle interazioni con gli angeli presenti in tutta la Bibbia.
Il Vaticano a volte ospita concerti nella cappella per musicisti in visita e altre occasioni speciali. Ma gli eventi sono sempre solo su invito ed è estremamente raro che i fotoreporter possano accedervi.
“Devo fare un annuncio imbarazzante”, ha detto prima dello spettacolo il cardinale Vincent Nichols, arcivescovo di Westminster, poi ha detto ai circa 200 partecipanti, per lo più madrelingua inglese, che non potevano usare i loro telefoni per filmare o fotografare la prima. Tra gli ospiti c’period il Primo Ministro canadese Marco Carney e l’ex primo ministro del Regno Unito Teresa Maggio.
L’oratorio di 70 minuti, “Angels Unawares”, è composto da 12 brani, ciascuno dei quali rappresenta una storia tratta dalla Bibbia. Sir James MacMillan lo compose utilizzando testi di Robert Willis, l’ex decano di Canterbury scomparso alla advantageous del 2024, non molto tempo dopo aver completato l’opera.
“Volevo un grande pezzo di musica per i santi angeli, che non fosse mai stato scritto prima”, ha detto all’Related Press il finanziere e filantropo John Studzinski, la cui Genesis Basis ha commissionato la composizione. “Quando abbiamo iniziato, penso che James fosse incerto se ciò fosse possibile. Ma poi quando abbiamo visto il testo che Robert Willis aveva creato, James non ha cambiato una parola ed period così commosso.”
“Ora abbiamo un brano musicale che può vivere per sempre, che riflette davvero alcuni degli aspetti più emotivi e potenti degli angeli come messaggeri, mentori, guerrieri, motivatori”, ha aggiunto.
Domenica, il coro britannico The Sixteen ha cantato i testi mentre suonava l’orchestra da digital camera Britten Sinfonia di Cambridge. Si potevano vedere angeli tutt’intorno: alcuni sulle pareti raffiguranti la vita e la morte di Mosè, e un altro sopra, sull’affresco di Michelangelo, che bandiva Adamo ed Eva dal Giardino dell’Eden. Il loro esilio è la prima canzone di “Angels Unaware”.
“È stata una sorta di unificazione della gloria di due delle più grandi espressioni artistiche, la musica e la pittura. Period semplicemente perfetto”, ha detto in seguito Alison Clarkson, senatrice dello stato del Vermont.
Il titolo della composizione è tratto da un versetto delle Scritture che invoca l’amore fraterno e la necessità di accogliere gli estranei, alcuni dei quali potrebbero essere angeli. La maggior parte si avvicina alle determine bibliche dell’oratorio come se stesse, ma almeno una appare in incognito. Ne “La canzone di Tobia” il protagonista si rimprovera ripetutamente per non aver riconosciuto l’arcangelo Raffaele.
“Il cane, sentivo, lo sapeva da sempre”, ha cantato il tenore solista, poi ha fatto una pausa per qualche istante prima che l’orchestra si gonfiasse per la strofa finale della canzone. “Come potevo non saperlo?”
Gli angeli senza ali del “Giudizio Universale” di Michelangelo erano visibili solo su uno schermo di stoffa, dietro il quale i restauratori sui ponteggi sono lavorando per eliminare una patina bianca di sale che si è accumulato sull’enorme dipinto negli ultimi tre decenni.
“Il tema degli angeli è compreso istintivamente da molte persone e in molte fedi numerous”, ha detto il cardinale Nichols all’AP. “Pertanto, esplorare la loro presenza e il potere della presenza angelica nelle nostre vite, penso, toccherà i cuori e le anime di molte persone.”
Il concerto di domenica sera è stato registrato e sarà trasmesso dalla radio della BBC la prossima settimana, secondo la Genesis Basis.
Quella prossima trasmissione sottolinea che le canzoni religiose cantate in inglese hanno una portata diversa rispetto a quelle in latino o in altre lingue. Il conclave dello scorso anno ha eletto Papa Leone XIV, il primo papa americano, e Nichols ha osservato che l’inglese è la lingua più parlata al mondo.
“Molte, molte persone imparano l’inglese e riescono a capirlo”, ha detto Nichols.
Il coro ha apprezzato anche il testo in inglese.
“Saremmo piuttosto incapaci di cantare in italiano, a dire il vero”, ha detto Julie Cooper, un soprano, mentre indossava un abito verde scintillante. “Siamo abituati a cantare in latino, ma è meraviglioso scrivere questi testi in inglese e cercare di renderli vivi, raccontare la storia e comunicare. Per i cantanti, questa è la cosa più importante.”
