Google Translate è sempre stato bravissimo nel dirti cosa significa qualcosa. Ma dirlo advert alta voce dipende sempre da te. Ma ora Google sta lavorando a una nuova funzionalità che potrebbe risolvere i tuoi problemi. È in fase di sviluppo una nuova modalità “Pratica” basata sull’intelligenza artificiale per aiutare gli utenti a migliorare la propria pronuncia invece di limitarsi advert ascoltare le traduzioni.
E sì, può accusarti di aver massacrato quella frase spagnola.
Allora come funziona?
Sebbene Google Translate offrisse la consueta icona dell’altoparlante tocca per ascoltare, la nuova funzionalità va oltre e ti consente di ascoltare esempi di pronuncia di madrelingua, registrare il tuo tentativo e ottenere suggestions sulla precisione del tuo suono. Quindi analizza il tuo discorso e valuta la tua pronuncia, offrendo anche suggerimenti su come migliorare.
C’è anche una suddivisione fonetica delle parole offerta agli utenti che rende più facile capire come dovrebbe suonare qualcosa. Questo è più semplice che fare affidamento su notazioni linguistiche complesse.
In fase di sviluppo, ma sembra promettente
Questo non è solo un evento occasionale. È un intero sistema che incoraggia la pratica con la ripetizione, consentendo agli utenti di riprovare le frasi per affinare la propria pronuncia. In questo modo gli utenti possono esercitarsi finché non si avvicinano alla precisione del livello nativo. Ci sono anche indizi che la funzionalità potrebbe far parte di uno strumento più ampio per l’apprendimento delle lingue, che potrebbe includere livelli di difficoltà e modalità di pratica conversazionale.
La funzionalità è stata scoperta in una recente construct dell’app, con uno smontaggio dell’APK che mostra che è ancora in fase di elaborazione. Inoltre, possiamo aspettarci che venga implementato gradualmente, iniziando con combinazioni linguistiche selezionate come inglese e spagnolo prima di espandersi per includere più opzioni. Quindi potresti dover aspettare un po’ prima che inizi a giudicare il tuo accento.
Nelle notizie correlate, Google ha appena aggiunto due funzionalità per migliorare la tua esperienza nelle chat di gruppo e sta persino utilizzando l’intelligenza artificiale per ridurre l’impatto dei voli sul clima.
