Peu de gens croyaient aux possibilities du Canadien, hier soir. Mais on était en droit de penser que la bande de Martin St-Louis fornisce una migliore opposizione. Al contrario, il Tricolore est appare come un’équipe démunie che ne faisait tout simplement pas le poids dans cette finale de l’Affiliation de l’Est.
Evidentemente, peut toujours se rabattre sur le fait que cette formazione nous a fait vivre de beaux moments la majeure partie de la season.
In realtà, le Canadien nous a donné plus que ce à quoi on s’attendait. E probabilmente è stato così anche per i dirigenti dell’organizzazione che non sono stati avanzati al loro torneo di golf, l’ultimo settembre.
Inoltre, hanno espresso il desiderio di vedere i loro giovani giocatori seguire la loro progressione.
C’est ce qui s’est produit.
Momenti meravigliosi
Nick Suzuki ha superato la barriera dei 100 punti. Cole Caufield ha raggiunto il plateau dei 50 however. Juraj Slafkovsky ha realizzato una prima stagione da 30 however e 70 punti. Ivan Demidov ha accumulato più di 60 punti. Jakub Dobes s’est élevé au rang de vedette.
Il y avait de quoi se réjouir.
Des dilettanti qui avaient laissé tomber le Canadien sont revenus au bercail, émerveillés de voir cette jeune équipe qui leur faisait revivre de belles émotions.
Il Tricolore è passato attraverso il Fulmine di Tampa e le Sciabole di Buffalo nelle due première rotonde delle serie. Non sans hardés, mais il a quand même réussi à écarter, à power d’une persévérance belle à voir, les deux équipes qui l’avaient devancé de peu au classement de sa division.
Ma la serie contro gli Hurricanes fut de trop. Le Canadien affrontait plus fort que lui. La chute è stata brutale.
Questa eliminazione in cinque partite costituisce un duro ritorno alla realtà. Le processus, ce mot que St-Louis nous a servi à toutes les salse, n’est pas terminé. Kent Hughes l’ha detto anche lui.
«Ce n’est pas un produit fini», at-il répété.
Deuxième centre, più scuse
Il reste des brèches à combler, le poste de deuxième centre étant bien sûr le premier à combler. Jake Evans è un vero e proprio giocatore di hockey, ma tutto il mondo cube che non è al suo posto in un secondo trio.
Il problema dura da troppo tempo. Hughes deve assolutamente trovare un mezzo durante l’intera stagione per creare un centro che sarà in grado di alleviare la pressione su Nick Suzuki e fare il produttore Ivan Demidov, ma le possibilità non sono infinite in questo stadio della sua carriera.
Plus de muscle serait bienvenu aussi.
L’aura di Lane Hutson richiede una protezione migliore. Cole Caufield anche, mais bon.
Tutto il mondo cube questo.
Ancora un po’ di pazienza
Cela dit, l’élimination expéditive du Canadien aux mains des Hurricanes ne lui enlève pas son mérite.
Pendente des décennies, on a reproché à cette Group son manque de imaginative and prescient, ses mauvais choix au repêchage et son incapacité à développer des joueurs talentueux.
Questa epoca è una rivoluzione.
Le Canadien è definitivamente impegnato nella buona direzione, ma un’équipe campionessa non si batte in un claquement de doigts.
Gli Oilers di Edmonton e i Maple Leafs di Toronto pensano di avvicinarsi alla coppa e di considerarli così.
Soyons encore Sufferers, juste ce qu’il faut.
