A marzo, quando è stata pubblicata la canzone “Sarke Chunar Teri Sarke” dal movie pan-indiano Kannada “KD: The Satan”, ha creato grande scalpore. Con la partecipazione di Nora Fatehi e Sanjay Dutt, il brano ha suscitato aspre critiche per i suoi testi suggestivi e la coreografia provocatoria. La reazione si è presto intensificata, spingendo la Commissione nazionale per le donne (NCW) a convocare gli attori e le altre persone coinvolte per accuse di oscenità e volgarità. Lunedì 27 aprile Sanjay Dutt è comparso davanti alla commissione e ha presentato le sue scuse.L’attore è stato visto arrivare negli uffici della NCW nel pomeriggio, accompagnato dal suo avvocato. Secondo l’ANI, il suo avvocato ha dichiarato: “Sanjay Dutt è comparso oggi davanti alla Commissione nazionale per le donne e, in segno di massimo rispetto per le donne e per la commissione, ha affermato di non essere a conoscenza di quanto affermato ma, pur senza pregiudizi, si è scusato e si è anche offerto volontariamente di sponsorizzare l’istruzione per 50 bambini della comunità tribale. Ha detto che quando è stato registrato, è stato registrato in un’altra lingua”.In precedenza, la NCW aveva preso conoscenza della questione per suo motu. In una dichiarazione ufficiale, l’organismo ha affermato che la canzone sembrava essere “sessualmente allusiva, discutibile e violativa delle disposizioni del Bharatiya Nyaya Sanhita, dell’IT Act e del POCSO Act”. Ha aggiunto: “La Commissione nazionale per le donne, nell’esercizio dei suoi poteri ai sensi della legge NCW del 1990, ha preso conoscenza dei resoconti dei media che denunciano oscenità e volgarità nella canzone ‘Sarke Chunar Teri Sarke’.”Il controverso brano fa parte di KD: The Satan, diretto da Prem. Mentre Nora Fatehi ha un posto di rilievo nella canzone, fa la sua comparsa anche Sanjay Dutt. I testi, in particolare nella strofa di apertura, utilizzano un doppio senso, suggerendo inizialmente immagini sessuali esplicite prima di spostare successivamente il contesto per descrivere una bevanda e una bottiglia. Tuttavia, sia i testi che la coreografia sono stati ampiamente criticati per essere eccessivamente suggestivi e oggettivanti.In mezzo alla crescente reazione negativa, il video con il testo della canzone è stato rimosso da YouTube. In precedenza period stato distribuito in più lingue – hindi, malayalam, tamil, telugu e kannada – da Anand Audio, il accomplice musicale ufficiale del movie.Rispondendo alla polemica, Nora Fatehi aveva precedentemente affrontato la questione su Instagram, condividendo un videomessaggio. Nella sua didascalia, ha scritto: “Detesterei che qualcuno pensasse che io approvi questa cosa. Grazie per la reazione negativa a causa di questa pressione; i realizzatori per fortuna l’hanno eliminata”.La canzone continua a suscitare critiche da parte degli utenti dei social media e di voci politiche, mantenendo viva la controversia.
